【視頻】中英雙語！檢察公益訴訟形象片《橋》，今日發佈

視頻【中文版】↑

世間萬美 

無不與我們相通

天與地 我與你

匯融其中

我們總願 

美好的事物永恒

安全 秩序 和諧

友善 文明

視頻【英文版】↑

而有些公害 

我們同仇敵愾

污染 欺詐 歧視

壟斷 暴力

我們需要一個支點

搭建更多橋 從此岸到彼岸

公益檢察官 他們成瞭橋

他們是 公益之橋

歡樂之橋

正義之橋

希望之橋

風雨兼程 無所畏懼

檢察公益訴訟制度創新在

這片東方的土地上

公益檢察官 用腳步丈量

用心用情 溫暖人間

以人民之名 守護美好生活

繪就良法善治的新畫卷

中國之治的檢察智慧

願與世界分享

指導單位 最高人民檢察院新聞辦公室 最高人民檢察院第八檢察廳 檢察日報社
出品人：孫麗 監制：王鵬 秦博 文案：毛亞楠 王帥 劉萍 策劃：張庚磊 李陽  制作：俞晴  陳小花 杜博文 宋天昊 郭奧凝  海報：察畫匯創意社 李春雨 正視工作室出品
編輯：陳寶楓