透視鏡/臨終者免受不必要痛苦\蔡樹文

　　特區政府向立法會提交《維持生命治療的預作決定條例草案》，將於明日刊憲，為實施預設醫療指示訂立法律框架。設立預設醫療指示，讓病人為人生最後一程預早作好自主安排，一旦油盡燈枯，處在彌留狀態，可以避免不適當的、創傷性的治療，“不惜一切代價”搶救，可能隻會增加臨終時的痛苦。

　　過往醫院會讓病人在有需要時訂立預設醫療指示，但因為沒有法律規范，在實行指示時經常會遇到阻礙，醫護亦擔心觸犯法例又或面對病人傢屬的訴訟。所以醫院在長者重病入院時，一般會詢問傢屬一旦病人危殆時，傢屬贊成或反對進行介入式搶救治療，並記錄在案。這樣做除瞭保障醫護，亦讓傢屬有心理準備。

　　新例把預設醫療指示決定權交回病人手中。對港人而言，訂立預設醫療指示法規是新事物，官方必須做好宣傳及解說，例如，條例規定，訂立指示時，要有至少2名見證人在場，其中一人是註冊醫生，另一人須符合若幹條件，避免病人在生死關頭時出現爭拗。