瞧瞧在華留學生曬出的年度漢字
國際在線報道(記者 唐詩玉、吳傢迎、劉一萱、王琦):“新”“美”“幸福”“挑戰”“包容”“復興”……
歲末年初之際,北京語言大學、北京外國語大學的多位在華留學生拿起毛筆,飽蘸墨汁,把他們的心聲化作一個個漢字關鍵詞書寫出來,以此表達對過去一年的總結和對未來的期許。
“在中國,就想到一個字——‘好’”
“美”“好”“健康”等詞,是留學生們對於個人學習、生活經歷總結得最多的字詞。
來自越南的阮氏英舒說,想到中國就一個字——“好”
來自越南的阮氏英舒(NGUYỄN THỊ ANH THƯ)說:“我想到中國就一個字——‘好’。各個方面都‘好'!甚至改變瞭我的生活。” 阮氏英舒說,她從小就通過電影、電視劇、小說、歌曲等瞭解中國。眼下,她希望更深入地學習中國文化。
22歲的阮氏秋安也來自越南,在北京語言大學讀漢語國際教育專業。她選擇 “美”字總結2023年。她說,“在中國這一年,我跟五湖四海的朋友們去瞭很多地方,體驗瞭不同的文化和風俗。2023年給我留下許多美好的回憶。”
來自喀麥隆的杜威(YAYA)寫下的年度詞語是“健康”。2019年他申請到瞭來華留學的獎學金,但因為疫情的原因被推遲瞭。後又因為個人健康原因,直到今年4月,他留學中國的願望才得以實現。所以他說:“健康是生活的根本,每一個人都要健康。”
“中國敞開懷抱,接納和歡迎來自四面八方的人們。”
來自柬埔寨的楊金葉,選擇用“開放”“包容”兩個詞來總結2023年的中國
對於中國的發展和中國文化的評價,留學生們總結的關鍵詞豐富多彩。
22歲的楊金葉(THEAM KIMHEAK)來自柬埔寨,她選擇用“開放”“包容”兩個詞來總結2023年的中國。“中國敞開懷抱,接納和歡迎來自四面八方的人們。”楊金葉說,盡管世界受到疫情影響,但中國並沒有放慢發展的腳步,沒有妨礙中國發展得越來越好。
23歲的穆然(AMIRA NASSER)來自埃及,來中國之前已經學瞭4年多的中文。她把2023年的中國概括為“發達”一詞。她說,“我發現(在中國)做很多事都可以掃碼,比如騎自行車,不用自己買車,掃一下就可以。網上買東西,過兩天就可以收到商品,好方便!”
泰國女孩蘋田文(Nontawan Phetnui)寫下的關鍵詞是“多元”。她說,“中國文化是十分多元的,這樣的多元化形成瞭中國文化的獨特魅力。”她說,像北京語言大學,這麼多國傢的人到這裡讀書,就是一種多元文化交融的縮影。
“希望2024年大傢生活更富足,世界更繁榮。”
2023年是世界局勢動蕩的一年,充滿瞭挑戰,也蘊含著機遇。來自各個國傢的留學生對於未來發出瞭自己的希望與祝福。
來自哈薩克斯坦的達莉婭(Dariya)來中國三個月瞭。她寫的關鍵詞是“挑戰”。她說:“我覺得全世界的人們遇到很多挑戰,我們還在努力回到之前的生活。”對於2024年,達莉婭希望大傢都健康幸福,世界更繁榮。
來自埃及的留學生阿墨(Amr atef)寫下瞭一個“福”字。他說,希望2024年大傢都有很多“福”,傢庭幸福、生活富足,每個人都能實現自己的目標。
來自阿富汗的阿裡(Jan Ali Yousufi)說,2023年阿富汗赫拉特省發生地震後,第一批援助物資來自中國。他認為,中國對其他國傢的幫助,表現一種博愛的胸懷。阿裡寫下瞭“博”字,作為自己對中國人的感恩和對2024年的期待。
來自巴基斯坦的朱耐德(JUNAID MUHAMMAD)很喜歡中國的短視頻應用程序。他說,2023年中國全面開放,經濟在穩步恢復,希望自己有機會去中國各地看看,嘗嘗中國的美食。他在紙上寫下“復興”二字。他說,中國正在復興,希望2024年的世界發展得更繁榮。
發表評論 取消回复