終院聆訊首直播 流暢清晰

　　【大公报讯】记者龚学鸣报道：司法机构为进一步增加法庭程序的透明度，在昨日一宗终审法院上诉案件试行以网上现场直播法庭程序，测试有关现场直播安排的技术可行性。公众人士可在终审法院网站观看网上直播，在观看直播前，需先同意使用条款，包括不得以任何方式及形式修改、录音或录影、覆製或发布。

　　首次直播聆讯于昨日上午10时4分开始，直播视窗四个镜头画面分别拍摄到讼辩席讲台上陈词的代表资深大律师及五名主审法官，直播影像音讯大致流畅清晰，信号稳定。

　　昨日试行的案件为女同志MK案，就法援署撤回她就同性伴侣司法覆核案的法律援助提出终审上诉审讯。案件由资深大律师张天任代表，答辩人为法援署署长，由资深大律师陈乐信代表。主审法官为常任法官李义、霍兆刚、林文瀚、非常任法官邓国桢及范理申勳爵，聆讯预计为时一日。终院网页亦已上载中文版案情摘要，亦有案件的批准上诉许可决定判辞、下级法院判案书等相关文件的连结。终审法院16日亦会就另一宗有关土地法的终审庭案件试行直播。

　　总结经验拟订长远安排

　　网上直播结束后，相关法庭程序的片段会上载至终审法院网站并分别保存两天或三天方便重看。公众人士包括传媒不得录制或使用现场直播片段作任何用途。司法机构在考虑技术可行性的评估、法庭使用者的意见和试行直播所得的运作经验后进行检讨，并拟订在法院大楼外现场直播司法程序的长远安排。