醫健事/私院質子治療中心 診治公院轉介癌病童

　　【大公報訊】為給癌癥患者提供更精準高效的治療方案，養和醫療集團質子治療中心昨日正式啟用，成為瞭全港首個質子治療中心。該中心於今年中起初步營運，並與醫院管理局兒童醫院合作，目前已為6名由兒童醫院轉介的兒童癌癥病人提供治療。養和預計，每年可為400至600名癌癥患者提供治療。

　　該質子治療中心位於養和醫院東區醫療中心內，今年七月初步投入服務，至今已為約40名年齡介乎7歲至88歲的癌癥病人提供治療，包括乳癌、前列腺癌、頭頸癌等多種癌癥，當中包括6宗是由兒童醫院轉介的癌癥個案，包括神經母細胞瘤和顱咽管瘤患者。

　　於該中心接受質子治療的首個患者為65歲患乳癌的女性，自7月起連續3星期進行瞭合共15次質子治療療程，現正進行第三階段的荷爾蒙及標靶治療。

　　醫務衛生局局長盧寵茂昨日出席開幕禮時表示，質子治療是很高科技的治療方法，可以為癌癥病人，特別是兒童癌癥病人帶來很精準的治療，在治好癌癥的同時，也會減低對其周邊器官帶來的破壞和損傷。他稱，現時全球隻有120多個質子治療中心，全國亦隻有5間，當局會利用好該中心。

　　盧寵茂表示，該中心的啟用，顯示瞭私營醫療系統和私傢醫院在醫療發展創新方面亦可以出一分力，當局會確保養和醫院的質子治療中心能夠在整個香港醫療系統內發揮作用，盡力做好公私營合作，從而利用養和醫院的質子治療中心服務幫助更多公立醫院的兒童癌癥病人。