特朗普遇刺案後,彭博社刊發瞭對特朗普的訪談,其中關於中美關系與臺灣,特朗普談的非常多,引起瞭國際普遍關註。
在回答支持人“是否會保衛臺灣”時,特朗普沒有直接回答,而是先從芯片談起,他認為臺灣100%奪走瞭美國的芯片業務,因而應該給美國的國防支付費用。他用瞭一個非常有商業味道的比喻,把與臺灣的關系,比喻成客戶與保險公司的關系。
他的原話是:“看,有幾件事。第一,臺灣。我很瞭解他們,非常尊重他們。他們確實奪走瞭我們大約 100% 的芯片業務。我認為臺灣應該為我們的國防支付費用。你知道,我們和保險公司沒什麼不同。臺灣什麼都沒給我們。”
在談到中國大陸與臺灣的關系時,他說,“臺灣距離我們 9,500 英裡。距離中國 68 英裡。這是一個小小的優勢,中國土地面積廣闊,他們可以轟炸它。他們甚至不需要——我的意思是,他們可以直接發射炮彈。現在他們不想這樣做,因為他們不想失去所有那些芯片廠。你知道,所有這些工廠,他們不想這樣做。”
接著他強調瞭他和中國的朋友關系,並且話鋒一轉說到普京,他說“我和普京相處得很好,我們的關系很好。我們從未面臨戰爭的危險。他永遠不會進入烏克蘭。我說,永遠不要進入烏克蘭。”——意思是說,如果是他而非拜登擔任總統,普京就不會發動對烏克蘭的戰爭。
然後他又回到臺灣問題,至少反復強調瞭三遍,說臺灣是中國的“掌上明珠”,說從他離任那天開始,臺海形勢就發生瞭根本性變化(內含的意思仍然是說拜登是個笨蛋,如果是他當總統就不會這樣)。
特朗普說,“從那以後他們一直非常咄咄逼人,他們的船隻遍佈各地。如果我是他們,我現在不會感到如此安全”。
最後,特朗普又回到臺灣問題,再次強調臺灣奪走瞭美國的芯片業務,強調臺灣要為美國提供的保險買單。特朗普說“但請記住:臺灣奪走瞭我們的芯片業務,我的意思是,我們有多愚蠢?他們奪走瞭我們所有的芯片業務。他們非常富有。我認為我們和保險單沒什麼不同。為什麼?我們為什麼要這樣做?”
當主持人試圖將話題轉移到俄羅斯和烏克蘭戰爭時,特朗普打斷瞭主持人的話,繼續談是否會保衛臺灣問題,他打斷主持人的話說“我隻是認為我們必須要聰明一點,但要記住,在 9,500 英裡之外。你必須在飛機上加倍裝載才能讓他們過來,等他們過來的時候,他們必須離開。“
不過特朗普也說,對美國而言”這是一件非常非常困難的事情。“
更關鍵的是,特朗普接著向主持人分析說“問題是,在三年半的時間裡,中國已經與俄羅斯、伊朗和朝鮮結盟(這是特朗普和現在不少西方國傢的觀點,盡管中國和他們並非盟友關系)。朝鮮擁有大量核武器。我可以告訴你。我認為這不是機密。他們有很多。這個世界與三年半前不同。”
為什麼會這樣,特朗普毫不猶疑地把原因歸向拜登,認為是拜登的愚蠢造成瞭這樣的結果。特朗普說“三年半前,我們,你知道,最糟糕的事情是我們允許的,因為拜登是個愚蠢的人。”
然後,特朗普在這裡用瞭一連串非常有趣的比喻,來比喻他理解的國際關系變局。
他說“他(指拜登)強迫俄羅斯和中國結婚。他們結婚瞭。然後他們接納瞭他們的小表弟伊朗,然後他們接納瞭朝鮮。他們不需要任何其他人。他們不需要任何其他人。”
然後特朗普一邊分析局勢,一面把拜登講得一無是處。
特朗普說,“這是一個非常非常危險的世界。我其實很擔心剩下的五個月。是的,我認為你可能會陷入第三次世界大戰。這個人極其無能,他的人是法西斯分子,但他們不知道自己在做什麼。”
然後,通過與拜登的對比,他誇獎自己在任內的功績。他說“所以請記住:我沒有戰爭,沒有和平,沒有問題。我們沒有戰爭。除瞭 ISIS,沒有其他戰爭。我在很短的時間內就把他們消滅瞭。有人告訴我要花五年時間,我幾乎沒花什麼時間,我們就把他們打倒瞭。我們抓到瞭 (聖城軍指揮官卡西姆)蘇萊曼尼,抓到瞭 (伊斯蘭國領導人阿佈·巴克爾)巴格達迪,俄羅斯沒有占領任何土地。你知道,這是一個有趣的數據。他們說,奧巴馬和佈什都做到瞭,他們可以追溯到更早。每一位總統都給瞭巨大的回報,這意味著他們能夠拿走,而我卻什麼也沒拿走。”
他接著又進一步誇自己,說“現在人們會寫:哦,特朗普,特朗普。但事實就是如此。你知道,這很有趣。我邊說邊笑,我們做得很好。不要因此而受到贊揚,但沒關系,我們做得很好。其他所有總統都在享受世界之樂。在我任內,沒有人享受世界之樂。伊朗破產瞭。你不會有以色列。伊朗沒有錢。他們的資金隻剩下 3 億美元。我認為他們隻剩下不到 3 億美元。如果選舉沒有被操縱,他們本應在一周內達成協議,我也會達成協議,基本協議是不擁有核武器。我會和他們達成一項很棒的協議——沒有核武器。”
“但當我上任時,我看到瞭正在發生的事情,他們正走在核武器的道路上。我結束瞭伊朗核協議,這是非常重要的,因為這是最愚蠢的協議。問題是拜登什麼也沒做。我結束瞭它。他什麼也沒做。但我們本應達成協議。所以他們破產瞭。他們沒有錢給哈馬斯。他們也沒有錢給真主黨或他們所謂的 28 個恐怖組織中的任何一個。”
特朗普接著說,“他們都在挨餓。在我離開的時候,有傳言說,四年來我沒有遇到過恐怖襲擊。我不能談論這件事。因為我不想說沒有發生過襲擊,然後又發生瞭襲擊,對吧?這不太好。但在我任職期間,我們沒有發生過恐怖襲擊。”
最後,特朗普又念念不忘,再次回到瞭臺灣搶奪美國的芯片問題,並且把原因歸結為拜登的愚蠢。
特朗普說“他們奪走瞭我們幾乎 100% 的芯片行業,我贊揚他們。那是因為愚蠢的人在管理這個國傢(指美國)。我們不應該讓這種事情發生。現在我們給他們數十億美元在我國制造新芯片,然後他們也會把這些錢拿走,換句話說,他們會制造它,然後把它帶回他們的國傢。”
等特朗普說完這些,主持人接著問特朗普有關俄羅斯與烏克蘭的戰爭問題,主持人問“作為一名商人,您曾談到結束烏克蘭戰爭。您是否考慮過放松或取消對俄羅斯的制裁,作為您談到的結束烏克蘭戰爭協議的一部分?”
特朗普回答說,“是的。所以我們實施制裁就是在迫使所有人遠離我們。所以我不喜歡制裁。我發現制裁對伊朗很有用,但我甚至不需要對伊朗實施制裁。”
不過特朗普顯然對俄羅斯和烏克蘭的問題不感興趣,僅回答瞭主持人這一句,立刻又把話題轉移到瞭中國和中美關系問題上。
特朗普根本不在乎美國朝野當下彌漫的反中情緒,直言“我不認為中國是壞人”。
但是對中美之間的不平衡貿易,特朗普又認為中國占瞭美國便宜,他甚至用瞭“掠奪”一詞。
特朗普的原話是這樣說的:“我告訴中國,俄羅斯的處境也差不多。我告訴中國……我讓人們意識到,我不認為中國是壞人。但我讓人們意識到,30 年來,在歷屆總統的領導下,中國一直在掠奪這個國傢,我是唯一一個從中國賺取巨額資金、數千億美元的人。”
經貿問題,是特朗普訪談中對中國說重話最多的地方,也是抱怨最多的地方。他認為中國通過不平衡貿易不僅傷害瞭美國,並且“用從美國拿走的錢建立瞭軍隊”。
最後,他又引用Gordon Chang(保守派評論員和對華鷹派)的話表揚自己,稱自己通過對中國產品征收關稅,保護瞭美國農民的利益。
特朗普說“ Gordon Chang前幾天說過特朗普是唯一瞭解中國的人,他說瞭幾句有趣的話。他說,當他開始征收關稅時,這筆巨額資金被削減,你知道,我們賺瞭巨額資金。我給瞭農民 280 億美元。他們得到瞭 280 億美元。我把錢給瞭他們。因此我贏得瞭愛荷華州和其他地方。”
發表評論 取消回复