從劇場走向熒幕 音樂劇《在遠方》網絡數字版在京首映

　　12月20日，由北京演藝集團出品、北京歌劇舞劇院演出的原創音樂劇《在遠方》於首演三周年之際，在北京舉行網絡數字版首映式。該劇主演阿雲嘎、安悅溪等創演團隊齊聚現場，與現場觀眾共同觀影。

　　2020年底，原創音樂劇《在遠方》在北京天橋藝術中心大劇場拉開瞭首演的帷幕。三年以來，該劇已在北京、上海、廣州、長沙、武漢廈門等多地巡演，數萬名觀眾走進劇場，掀起瞭全民關註中國原創音樂劇的熱潮。該劇由斬獲2020年白玉蘭獎四項提名的同名電視劇改編而成，匯集編劇申捷，音樂總監金培達，導演肖傑，作曲、編曲張筱真，作曲阿雲嘎，作詞田辰明，視覺總監任冬生等在內的業內頂級創演人員，以現實生活為題材，聚焦中國快遞行業20餘年發展變遷，講述瞭上世紀的“黑快遞”姚遠與兄弟們在躲避稽查途中，誤打誤撞與稽查隊長女兒路曉歐相識，從而引發出一系列笑中帶淚的故事。

《在遠方》海報 北京演藝集團供圖

　　此次線上版本集合“遠方”原班人馬，由阿雲嘎、安悅溪擔任男女主角，在劇中分別飾演姚遠與路曉歐，故事內容汲取首輪及二輪演出精華部分。

　　“該劇的排演與拍攝基本是同時進行的。”首映當天，音樂劇《在遠方》導演肖傑回憶道。鑒於戲劇電影與線上舞臺劇的概念差異，在音樂劇《在遠方》首演創排階段，影視化導演團隊便已全程介入，做好線上版本的分鏡頭腳本及拍攝工作。而對於演員來說，不僅要有舞臺化的表演，同時還要有影視化的表現。

　　在幾乎沒有案例經驗借鑒的種種約束下，音樂劇《在遠方》克服重重困難，順利地完成瞭此次網絡數字版的攝制工作。通過電影化的拍攝手法，多機位多角度呈現影視化結構，創造性地運用“影像+舞臺”的當代創作語匯，將影像藝術和戲劇表演藝術融合，在光和影、演與唱的詮釋中，為觀眾帶來“線上戲劇大片”式的觀看體驗，呈現“身雖未至、心已向往”的詩意遠方。

　　在本劇中，觀眾不僅能跟隨導演及攝影機的場面調度，實現空間和景別的靈活跳躍，時而通過完整全面的大全景看到為生活奔波、穿梭在大街小巷的快遞小哥，時而又通過深入刻畫主人公內心的大特寫畫面，精確捕捉主角們內心傳遞的喜怒哀愁，還能通過分屏多視角等方式，體會劇中人物的不同狀態。

阿雲嘎 北京演藝集團供圖

　　阿雲嘎表示：“2020年是極不平凡的一年，但那年的我們心中都有一團火，有一個共同的目標，那就是創作一部反映當代中國現實生活的原創音樂劇。如今我們已經邁出瞭這一步，我相信總有一天，我們能走向屬於中國原創音樂劇的遠方。”

　　北京演藝集團副總經理、音樂劇《在遠方》制作人董寧表示：“音樂劇《在遠方》是於立項之初便已確定將其舞臺影視化，其網絡數字版是的精良制作水準在當前中國原創音樂劇行業具有開創型的價值意義，更展現瞭北京演藝集團及旗下北京歌劇舞劇院在創作、制作、運營、宣傳等生產全鏈條的實力。相信這部作品，也將成為打造雙演融合新模式，探索舞臺劇未來演影融合的典型案例。”

　　首映式尾聲，音樂劇《在遠方》創演組一齊向該劇的戲劇指導、劇中“二叔”的扮演者——已故的孫博致敬，“他的精神會永遠陪著我們，一起走向遠方”阿雲嘎動情的說。

　　據悉，音樂劇《在遠方》網絡數字版將於12月22日19:30在優酷、北京演藝集團官方平臺進行付費演播。在首映式現場，阿雲嘎宣佈，此次在遠方網絡數字版線上放映，北京演藝集團所獲得的全部收益，將為處在海拔4300多米、年均氣溫在零度以下高寒地區的青海省隆寶鎮中心寄宿制學校的813名孩子，購置禦寒冬衣。2024年5月，音樂劇《在遠方》還將於北京保利劇院再度上演。