旭陽集團出口印尼第一船焦煤於近日交付

旭陽集團向印度尼西亞出口的第一船焦煤於2023年11月24日在日照港裝載完成，將於近日交付印尼旭陽偉山園區。

此次執行運輸任務的“新中瑞17”輪滿載11000噸煤炭，是旭陽集團與戰略合作夥伴山西焦煤集團共同合作的成果。這也標志著旭陽集團位於印尼蘇拉威西島的焦化項目開啟瞭國際煉焦煤進口的新篇章。第二批約3萬噸焦煤已經集港完畢，預計12月份在日照港裝船。將來，從中國出口焦煤至印尼也將成為印尼焦化項目全球供應鏈體系中的重要一環。

印尼旭陽偉山年產480萬噸焦化項目是在旭陽集團“全國佈局+全球開拓”戰略指引下，響應國傢“一帶一路”倡議建設的第一個海外實體制造業園區。旭陽集團定不遺餘力將創業二十八年來所積累的生產技術、本質安全、本質環保、產品質量管理、自動化信息化數字化智能化等焦化行業領先經驗，運用到印尼偉山項目當中，努力創建世界領先的標桿園區，構築旭陽事業海外佈局發展的“橋頭堡”。

RISUN’s First Shipment of Coking Coal to Indonesia

On November 24, 2023, the first shipment of coking coal exported by RISUN Group to Indonesia was loaded at Rizhao Port. It will be delivered to PT. RISUN WEI SHAN INDONESIA very soon.

It is the precious result under strategic cooperative partnership between RISUN Group and Shanxi Coking Coal Group, labelled by vessel “XIN ZHONG RUI 17” with full loading of 11,000 tons of coking coal. Also, it is a new chapter of importing coking coal for PT. RISUN WEI SHAN INDONESIA from international coal market. The second shipment of approximately 30,000 tons of coking coal has been ready at loading port and is expected to be loaded at Rizhao Port in December. In the future, exporting coking coal from China to Indonesia will also become an important part of the global supply chain system for Indonesian coking projects.

The project with an annual production capacity of 4.8 million tons of coke is the first overseas production base in site and it is deployed in responding to the China national “Belt and Road” Initiative under the guidance of “National Layout & Global Development” strategy of RISUN Group. RISUN Group will make every effort toapplythe leading experience in the coking industry, including production technology, safety, environmental protection, product quality management, automation, informatization, digitalization and intellectualization, which has been accumulated over the past 28 years since its establishment, to the PT. RISUN WEI SHAN INDONESIA, and strive to construct a world-leading and benchmarking production base and to demonstrate a “bridgehead” for the development of overseas layout of the RISUN’s business.