首屆中日友好城市青少年圍棋交流大會在東京成功舉辦

◆《日本華僑報》記者 喬聚

8月11至13日，歷時三天備受關註的首屆“中日友好城市青少年圍棋交流大會在日本東京都的澀谷區政府大樓15層成功舉辦。

為紀念《中日和平友好條約》締結45周年而舉辦的“中日友好城市青少年圍棋交流大會”，作為一項有著特殊意義的文化體育賽事，受到中日兩國的高度重視。來自中日兩國30多個友好省縣城市的近500名青少年圍棋選手及傢長、棋士，中日各界嘉賓參加瞭本次大會，充分彰顯瞭中日民間深厚的友好交流基礎。

本次大會的主題為“以棋會友、共創未來”。主辦方中日友好城市青少年圍棋交流大會委員會，希望中日兩國青少年以棋會友，加深相互理解，以此次活動為契機，將維系和發展中日和平友好作為己任，共同開啟中日友好的新篇章。

中日友好城市青少年圍棋交流大會委員會會長、原日本內閣官房長官河村建夫在開幕辭中表示，圍棋在日中兩國有著悠久的歷史，在日中外交及友好交流中起到瞭重要作用。此次大會旨在讓兩國年輕一代通過圍棋交流，加深彼此理解，傳承友誼。今年的8月12日是《日中和平友好條約》締結45周年紀念日，具有承前啟後的重要作用，在這一節點舉辦的青少年圍棋交流大會意義深遠。河村建夫強調，中日友好對於中日兩國乃至整個世界都具有重要意義。

中國駐日本大使館文化處公使銜參贊陳諍在致辭中談到，中日兩國地緣相近，文化相通，文化交流是兩國關系的重要組成部分，也是增進兩國人民相互理解和友好感情的重要途徑。圍棋作為其中的重要載體，在中日兩千多年的友好交往中發揮瞭重要作用。談到中日關系，經常離不開乒乓外交、芭蕾外交，其實也離不開圍棋外交，這些都是中日交流史上的美談佳話。

陳諍表示，友好交流城市是中日兩國民間交往的重要資源，青少年肩負著兩國友好的未來。期待兩國青少年以棋會友，切磋琢磨，互相學習，共同提高。同時也希望他們學習老一輩友好人士的堅定信念，繼承發揚友好傳統，讓兩國的世代友好薪火相傳。中國大使館期待中日各界能夠重溫兩國締約初心，堅守兩國領導人“互為合作夥伴、互不構成威脅”的政治共識，大力培養友好事業的接班人，為中日友好、亞洲穩定和世界和平貢獻自己的力量。

日中友好協會副會長宇都宮德一郎、日中友好會館理事長小川正史也作為合作單位代表發言。宇都宮德一郎表示，希望以圍棋為媒介，重啟因疫情中斷的友好交流活動，推動中日兩國實現世代友好。

小川正史在致辭中對來自中國的青少年朋友和其他工作人員表示歡迎。談到自己對圍棋的認識，他說，圍棋的歷史非常悠久，而且源自中國，南北朝時期傳到日本，中國和日本的圍棋規則完全沒有變化，是非常完美的存在，中日兩國青少年能夠通過圍棋進行交流，也是因為圍棋有著這樣的特性。今年是《日中和平友好條約》締約45周年，在這樣一個值得紀念的年份，舉辦圍棋交流大會能夠更好地促進交流，是一個非常棒的事情，向各方的付出表示敬意。

在開幕式上，主持人宣讀瞭原日本自民黨幹事長、現日中友好議員聯盟會長、本次活動最高顧問、眾議院議員二階俊博的賀信。二階俊博在賀信中表示，繼去年紀念日中邦交正常化50周年之後，今年又迎來瞭《日中和平友好條約》締結45周年。在此紀念的時刻，肩負未來日中關系使命的日中兩國青少年歡聚一堂，通過兩國共同的文化——圍棋進行交流，正可謂是恰得其時。回想起兩國邦交正常化10周年的1982年，中日共同創作瞭戰後第一部合作電影《一盤沒有下完的棋》，兩國的圍棋交流有著悠久的歷史，而正是這樣悠久的歷史發展成為一個堅定的紐帶關系，才使得我們之間的交流不斷地進行。我殷切地希望通過今天的大會能夠進一步加深兩國年輕一代新的友情關系，我衷心地預祝本次大會圓滿成功，同時祈願日中兩國友好關系能夠得到進一步發展。

為交流大會開幕式發來視頻致辭和賀信的還有日本德島縣知事後藤田正純、日本山梨縣知事長崎幸太郎、神奈川縣藤澤市市長鈴木恒夫。

本次交流大會名譽裁判長、日本名譽棋聖大竹英雄對活動的發展與延續充滿瞭期待，希望今後能夠舉辦100年、200年，甚至1000年。”

日本二維碼發明人原昌宏和來自中國湖北的職業棋士王海鈞七段為來場嘉賓分享瞭45年前第一屆中國青年少年訪日圍棋代表團的經歷和故事。原昌宏的現身，令活動現場掀起高潮，在場的中國人紛紛與之合影。原昌宏圍繞二維碼的產生、推廣、普及、改進、應用及今後的發展，進行瞭近一個小時的通俗易懂地演講。原昌宏在自我介紹中提到，他的3項個人愛好中，排在第一位的就是圍棋，然後才是旅遊和看電影。他還透露，自己發明二維碼，靈感就來自圍棋。“現在回過頭來看看，二維碼還真像圍棋的佈局。”

原昌宏在演講中還提到，雖然是他，是日本人發明瞭二維碼，但在實際應用上，日本確實落後於中國和韓國。二維碼專利讓全世界無償受益，尤其是要為人類的健康做出新的更大的貢獻。

日本知名親子教育專傢及花丸學習會創始人代表高濱正伸也分別發表瞭熱情洋溢的演講。

出席開幕式的還有澀谷區議會議長丸山高司、中國駐日本大使館文化處二等秘書王賀、中國駐東京觀光代表處首席代表歐陽安、日中協會理事長瀨野清水、日中友好會館中國代表理事黃星原、日中友好協會理事長岡崎溫、日中文化交流協會專務理事中野曉、全日本圍棋協會理事長平岡聰、中國文化中心主任羅玉泉、友傳株式會社代表齊文道、日中友好協會常務理事永田哲二、關西宋慶齡基金會代表周萬志、日中兒童友好交流協會代表小木啟充、兵庫縣日中友好協會會長松本武城等中日各界100多位友好團體代表。

本次大賽包括瞭日中親善交流團體戰和日中親善交流個人戰兩大部分。比賽期間，由日本圍棋泰鬥大竹英雄擔任本次大會的名譽裁判長，三村智保為日方裁判長，蘇耀國為中方裁判長，另外還邀請到瞭圍棋世界冠軍依田紀基，著名棋手三村智保、原幸子等10多名職業棋士作為本次大會裁判和指導棋士，中日圍棋擂臺賽創案人酒卷忠雄和日本著名棋士巖田一九段等也到場參加。

三天的活動分為團體賽、個人賽和圍棋交流會，共有中日兩國300餘名青少年參賽。中國選手年齡最小的4歲，最大的18歲。來自天津的王尹桐今年10歲，業餘四段的他對於能來日本交流比賽十分期待，他說：“我沒有參加過這種比賽，我是抱著一種請教的心態下棋。希望能增長見識，積累經驗。”

語言不通並沒有阻礙中日小朋友發展友誼。14歲的日本選手小林高誠學習圍棋已有八年，是業餘六段選手。團體賽第一局結束後他一邊說著英語，一邊用手比劃著和中國選手交流。“我很期待和中國棋手過招，希望在這次比賽中得到鍛煉。”

日中友好協會代理理事長揚原安麿、日中協會理事長瀨野清水、日本棋院棋士依田紀基分別為獲獎選手頒發瞭獎杯及獲獎證書。

當天比賽間隙，許多結束對局的小棋手互贈禮物、合影留念，成為此次交流大會上讓人印象深刻的一幕。

大賽結束後，中日友好城市青少年圍棋交流大會實行委員會委員長齊文道做瞭閉幕辭，向本次大會所有參加人員及所有為大會默默付出辛勤勞動和汗水的工作人員表示瞭感謝。

此次大會由中日友好交流城市青少年圍棋交流大會實行委員會主辦，中國駐日本大使館、日中友好協會、日中友好會館、日中文化交流協會、日中協會、日本亞洲共同體文化協力機構、日中友好文化交流促進協會、中國文化中心、友傳株式會社等合辦，全國知事會、澀谷區、澀谷區教育委員會會、自治體國際化協會、中國駐東京觀光代表處等支持，ACE Media（株）、日本福州十邑社團聯合總會、（株）joyful觀光、花丸學習會、金橋國際交流株式會社等協贊，全日本圍棋協會、關西棋院、日中兒童友好交流協會、東京都日本中國友好協會、日本關西宋慶齡基金會、創世紀（株）等協辦。