中外友好合作，實現互利共贏，推動共同繁榮。來自阿根廷佈宜諾斯艾利斯大學客座教授劉茜，受邀參加瞭今年的陜西兩會。
早在20世紀80年代末，土生土長的西安人劉茜受邀到阿根廷，在當地的電視臺制作、主持《中國五千年》節目。介紹中國的歷史文化、中國的康復醫學等。
劉茜說：“阿根廷的朋友對我創編並主持的節目《中國五千年》很感興趣，由此我成為阿根廷傢喻戶曉的中國知名學者，我也被譽為阿根廷傳播中國文化的第一人。”
2000年後，劉茜把工作重心轉移到瞭推動阿根廷和中國的文化交流上。由於劉茜在當地很熟，她加快瞭傳播中國文化的腳步 。
慶祝中華人民共和國成立60周年時，在阿根廷政府和多方支持下，劉茜與眾多華僑在阿根廷總統府大道搭建起巨型舞臺、掛起中國國旗，與阿根廷人民共同慶賀新中國成立60周年。
在阿根廷連續三屆的移民節上，劉茜通過展示中國的京劇、變臉、書法、民族樂器等，使外國友人更加全面地瞭解中國文化，為中阿兩國文化交流盡力，用藝術形式講好中國故事。
2019年，劉茜作為編導，與阿根廷中國文化藝術聯合會主席、藝術傢汪永興在阿根廷共同創作瞭大型國際綜藝《情系“一帶一路”》。音樂內容是中國優秀的傳統音樂“走西口”“梁祝”與中國京劇等，作為探戈的主旋律，請南美地區的舞蹈藝術傢用探戈舞進行演繹。
“這樣的創作編排難度大，探戈舞的肢體表達需要精準的深度和力度，還要與音樂嚴絲合縫。”劉茜說，她從這段民歌背後的故事講起，用羅密歐與朱麗葉的故事做類比，一遍遍給演員唱曲子、示范動作。
經過無數個反復打磨的不眠之夜，《情系“一帶一路”》登上阿根廷國傢大劇院，獲得瞭眾多阿根廷觀眾的稱贊。同年，該節目受到貴州省的邀請，在國內首演。
隨後，劉茜和阿根廷中國文化藝術聯合會主席汪永興又將更多中國的經典名曲與外國藝術相融，將京劇《打虎上山》作為主旋律，融入踢踏舞中。“在國內演出這些節目時，臺下都沸騰瞭，掌聲伴著淚水，這樣的場面讓我也很激動。”劉茜說起當時的場面，依然紅瞭眼眶。
劉茜說，接下來我要做的主要工作是加快建立陜西和拉美民營企業交流的平臺，促進雙邊民營企業商貿往來，阿根廷是個農業大國，工業是短版，也正好是陜西民營企業的機會，如農機、土特產、非遺、旅遊等等。
“繼續推動阿根廷和陜西文化及體育合作，是我們下一步要做的主要工作。一直以來，我們一直努力為阿根廷和陜西友好奔走，經推動和促進，阿根廷火地島和陜煤集團備忘錄成功在絲博會簽約。”劉茜說，“我們為阿根廷火地島和陜西省結為友好城市，也在極積的推動和進行中。在友好的基礎上，直接推動瞭兩國體育和文化的交流進展，去年，梅西率領的阿根廷足球隊和中國進行瞭很好的交流。”
將陜西優秀藝術作品帶到海外，以藝術手法講中國故事，講陜西故事。同時，劉茜也希望將海外積極優秀的藝術作品，融入中國及陜西文化藝術元素，將中西融合的國際優秀文化藝術產品帶到陜西，豐富開拓陜西人民的國際視野和生活。
“作為一名土生土長的西安人，為這片土地貢獻自己的力量，始終是我的努力方向。阿根廷是我國非常重要的戰略合作夥伴，阿根廷陜西商會將一如既往發揮優勢，以僑為橋，致力於在南美洲傳播優秀中華傳統文化，講好中國故事、陜西故事。”劉茜對記者說道。
(中國日報陜西記者站 秦峰|伍輝艷 張沐寧)
發表評論 取消回复