科樂美解釋《合金裝備3重制》名字中的“Δ”含義

PlayStation Showcase 上，科樂美公佈瞭《合金裝備3：食蛇者》的重制新作。不過重制版的名字並不帶有數字“3”，而是使用瞭一個“Δ”的三角形符號，引發瞭許多玩傢的猜測。

今天（5 月 25 日），科樂美通過《合金裝備》官方推特解釋瞭“Δ”背後的含義。實際上這並不是一個三角形，而是希臘字母“Delta”的大寫，數學裡常用的符號。

推文解釋道：“選擇 Delta 符號（Δ）是因為它的含義符合重制項目的概念。Delta 表示不改變結構的‘變化’或‘差異’。”

理解下來，科樂美大概想要表達的意思是，該重制版將會基於原作的整體架構進行改進，因此才使用瞭“Δ”的符號。

重制《合金裝備3》引發瞭不小的討論，特別是關於此前原作總監小島秀夫和科樂美不歡而散後，重制版預告中並沒有提到遊戲的開發團隊，也沒有提到原作由小島制作，引發瞭島粉的不滿。著名島粉，TGA 主持人傑夫·基裡也在推文下提問：“重制版的開發團隊到底是誰？”

小島離開後，科樂美也曾試圖延續《合金裝備》系列，然而推出的《合金裝備：生存》反響不盡人意。希望重制版能夠為該系列的未來帶來新的生機。