話你知/“盂蘭盆”源於“目連救母”

　　農歷七月十五日是“盂蘭盆節”，“盂蘭盆”一詞音譯自梵語，是源於佛教經典中“目連救母”的故事而來。原意是“救倒懸”，就是解救在地獄受苦的鬼魂的意思。目連是佛陀弟子中神通第一，他的母親劉氏常口出惡言，不敬三寶，死後落入阿鼻地獄日夜受苦。目連遂以神通觀看母親死後情形，見其亡母，墮生餓鬼道中，不能飲食，皮瘦見骨。目連心生悲哀，用缽盛飯喂食母親，但其母飯食未入於口中，立即化成火炭，無法吞嚥。

　　目連悲傷哭啼，遂請示佛陀，佛陀告訴目蓮，十方僧眾須於農歷七月十五日，備百飯五果供於盆中，為七世父母，及現在父母於厄難中者，供養十方大德眾僧，才能渡其母脫離餓鬼道。目連依法施行後，其母果然脫離一切餓鬼之苦，目連便稟告佛陀，將來佛門弟子行孝道者，須於每年農歷七月十五日，為七世父母作盂蘭盆普施佛與僧，從此中元供盂蘭盆的習俗便廣為流傳。