電影講述志願者：盲人觀眾的“眼睛” 一起享受藝術擁抱世界

　　央視網消息：對於大多數人來說，看電影是日常生活中稀松平常的文化娛樂活動之一，但是對於盲人朋友來說，他們也能像正常人一樣，坐在電影院裡看電影嗎？當然可以，他們也愛看最新的院線電影。電影講述人就是盲人觀眾的“眼睛”，帶領他們一起享受藝術、擁抱世界。

　　每周六早上，總有一群特別的電影觀眾從四面八方趕來，聚集到北京心目影院，等候著每一場專門為他們放映的電影。

　　視覺有障礙要怎麼看電影呢？一群電影講述志願者成為瞭盲人觀眾的“眼睛”。

　　電影講述志願者 宋怡晨：屏幕上出現星星點點的火花，飛機越來越低，整個電路開始出現故障，飛機在低空滑行，他們離城市地面越來越近。一個飛機從窗戶外面劃過，從右邊往左邊劃過，他也馬上跑出去，留下一個望遠鏡在窗臺。

　　電影放映10分鐘，講述人對應的準備時間將近一小時，講電影可沒有想象中那麼容易。如何在飛速的鏡頭切換中，把畫面翻譯成語音信息，還得讓盲人觀眾聽懂，對於講述者來說是個不小的挑戰。

　　電影講述志願者 宋怡晨：講述者就是一個旁白的工作，在臺詞的空隙、轉場的空隙把所有那些在電影院裡隻能通過眼睛看得到的信息，以聲音的形式來展現給盲人觀眾。你說一個杯子，誰都知道杯子長什麼樣，但你說一個太空的儀器，沒有人知道它長什麼樣子，他描繪不出來那個畫面，所以這個信息在他們這是斷層的。

　　故事、朋友、新世界，電影院裡的一切都在吸引著他們。盡管出門一趟並不容易，但他們還是選擇走出傢門、走出自我、擁抱世界。

　　盲人觀眾 李桂芝：我每周六都來，風雨無阻，即使刮多大風、下多大雨，我打著傘也要去。

　　盲人觀眾（雙目失明） 張朝華：有志願者來做講述，從電影中能夠感受到一些不同的生命軌跡，這是我來的一個動力。

　　自2005年創立以來，心目影院已放映瞭1000多場無障礙電影，參與的盲人觀眾超5萬人次，從電影中瞭解更多生活細節。

　　影院創始人 王偉力：我不僅可以看電影，我還可以去院線看院線電影，跟明眼人完全一樣。當你的功能得到補償瞭，信息得到豐富瞭，有人為你提供專業服務的時候，你的空白填補上瞭，你不就是一個完整的社會人嗎？