編
者
按
本文轉自11月17日“中國人民大學”微信公眾號。
2023 Tongzhou
Global Development Forum
論壇概述
/ CONTENTS
世界百年未有之大變局加速演進，面對“世界怎麼瞭”“人類向何處去”的時代之題，中國以發展為解決之道，全力推動“全球發展倡議”落地生根。中國人民大學主辦，中國人民大學和通州區人民政府共同承辦“2023通州·全球發展論壇”，“通天下，達五洲；匯眾智，行大道”，論壇聚焦“共促全球發展，構建共同未來”主題，邀請政界、商界、學術界百餘位知名人士、學者專傢齊聚一堂，研討具有前瞻性、引領性的全球發展策略和思路，凝聚全球發展的共識。
Profound changes unseen in a century are evolving rapidly in the world. Faced with the questions of “What is happening with the world?” and “Where is humanity headed?” China regards development as the solution and is actively promoting the implementation of the Global Development Initiative. In this context, the 2023 Tongzhou Global Development Forum will be held, with the theme of “Working Together for Global Development and a Common Future”, hosted by Renmin University of China (RUC) and co-organized by the People's Government of Tongzhou District, Beijing Municipality. Under the principle of “connecting the world, reaching across continents; pooling wisdom and advancing on the great path,” the forum aims to bring together over one hundred globally renowned scholars and experts in politics, business, and academia. The discussions will focus on forward-looking and leading global development strategies and ideas, and consolidate a consensus on global development.
主題 Theme
共促全球發展 構建共同未來
Working Together for
Global Development
and a Common Future
時間 Date
2023年11月17-19日
November 17-19, 2023
地點 Venue
北京國際財富中心
Beijing International
Fortune Center
11月18日（星期六）
Saturday, November 18
NO.1
開幕式
Opening Ceremony
09:00-09:20
主持人 Moderator
林尚立
中國人民大學校長
Lin Shangli
President, Renmin University of China
致辭 Opening Remark
殷勇
北京市市長
Yin Yong
Mayor of Beijing
劉利民
教育部原副部長
中國教育國際交流協會會長
Liu Limin
Former Vice Minister of Education, President of the China Education Association for International Exchange
NO.2
特邀演講
Special Speech
09:20-09:35
演講嘉賓 Speaker
羅照輝
國傢國際發展合作署署長
Luo Zhaohui
Chairman of the
China International Development Cooperation Agency (CIDCA)
NO.3
報告發佈
Report Release
09:35-09:45
研究報告：《首屆通州·全球發展論壇主題報告：以發展為解決之道 以全球為發展平臺》
“Report for the 1st Tongzhou Global Development Forum: Development as the Solution, Globe as the Platform for Development”, released in video format
NO.4
主題演講
Keynote Speech
09:45-11:00
郭業洲
中共中央對外聯絡部副部長
Guo Yezhou
Vice Minister of the
International Department
of the CPC Central Committee
菲利普·武亞諾維奇
黑山前總統
Filip Vujanovic
Former President of
Montenegro
阿德裡安·訥斯塔塞
羅馬尼亞前總理
Adrian Năstase
Former Prime Minister of
Romania
文斯·凱佈爾
英國前商務大臣
Vince Cable
Former Secretary of
State for Business,
Innovation and Skills of
the United Kingdom
夏澤翰
聯合國教科文組織
駐華代表處代表
Shahbaz Khan
Director of the
UNESCO Office in Beijing
孟景偉
北京市通州區委書記
Meng Jingwei
Secretary, CPC Tongzhou
District Committee
NO.5
戰略對話
High-level Dialogue
11:00-12:00
全球發展的新挑戰
與未來解決之道
New Challenges and
Future Solutions for
Global Development
主持人 Moderator
王冠
中央廣播電視總臺
CGTN主持人
Wang Guan
CGTN Anchor at CMG
對話嘉賓 Speaker
崔天凱
外交部原副部長
原駐美大使、原駐日大使
習近平外交思想研究中心
特約高級研究員
H. E. Cui Tiankai
Former Vice Minister of
Foreign Affairs,
Former Chinese Ambassador
to the United States and Japan,
the Distinguished Senior
Research Fellow of
Xi Jinping Thought on
Diplomacy Studies Centre
馬丁·雅克
英國劍橋大學
政治與國際關系前高級研究員
Martin Jacques
Former Senior Fellow of
Department of Politics and
International Studies,
Cambridge University,UK
吳曉求
國傢一級教授
中國人民大學國傢金融研究院院長
Wu Xiaoqiu
National First-class Professor,
Dean of National Finance
Research Institute,
Renmin University of China
馬丁·穆勒
中國瑞士商會會長
Martin Mueller
Chairman of the Swiss
Chinese Chamber of
Commerce(SwissCham)
陳文玲
中國國際經濟交流中心總經濟師
Chen Wenling
Chief Economist of China Center
for International Economic
Exchange (CCIEE)
默罕默德·薩奇佈
印度中國經濟文化促進會秘書長
Mohammed Saqib
Secretary General, India China
Economic and Cultural Council
(ICEC), India
NO.6
平行分論壇
Parallel Sessions
13:30-16:45
分論壇一
Parallel Session 1
全人類共同價值與全球發展
Shared Human Values
and Global Development
上半場
First Half of Parallel Session 1
文明交流互鑒
與人類文明新形態
Exchanges and Mutual Learning Among Civilizations & the New Form of Human Civilization
主持人 Moderator
齊鵬飛
中國人民大學黨委副書記
Qi Pengfei
Vice Chair of the University Council, Renmin University of China
發言人 Panelist
馬丁·雅克
英國劍橋大學
政治與國際關系前高級研究員
Martin Jacques
Former Senior Fellow of Department of Politics and International Studies, Cambridge University, UK
豐子義
北京大學博雅講席教授
中國人學學會會長
Feng Ziyi
Peking University Boya Chair Professor, President of China Society of Hominology
阿蘭·弗裡曼
加拿大曼尼托巴大學
地緣政治經濟研究小組
聯合主任
大倫敦政府前首席經濟學傢
Alan Freeman
Co-director of Geopolitical Economy Research Group at University of Manitoba, former principal economist with the Greater London Authority, Canada
楊金海
中央編譯局原秘書長
清華大學馬克思主義學院
特聘教授
Yang Jinhai
Former Secretary General of Central Compilation and Translation Bureau, Distinguished Professor of School of Marxism at Tsinghua University
羅蘭·博爾
中國人民大學哲學院教授
Roland Boer
Professor at the School of Philosophy, Renmin University of China
秦宣
中國人民大學習近平新時代
中國特色社會主義思想
研究院院長
Qin Xuan
Dean of the Academy of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristic for a New Era, Renmin University of China
下半場
Second Half of Parallel Session 1
構建人類命運共同體
與全球發展
Building a Global Community of Shared Future and Global Development
主持人 Moderator
臧峰宇
中國人民大學哲學院院長
Zang Fengyu
Dean of the School of Philosophy, Renmin University of China
發言人 Panelist
董振華
中共中央黨校
（國傢行政學院）
哲學部副主任
Dong Zhenhua
Deputy Director of the Philosophy Department, Party School of the Central Committee of CPC (National Academy of Governance)
孫蚌珠
北京大學馬克思主義學院
黨委書記
Sun Bangzhu
Party Secretary of School of Marxism, Peking University
吳向東
北京師范大學哲學學院院長
Wu Xiangdong
Dean of the School of Philosophy, Beijing Normal University
朱安東
清華大學馬克思主義學院院長
Zhu Andong
Dean of the School of Marxism, Tsinghua University
中野聰
日本一橋大學校長
Nakano Satoshi
President of Hitotsubashi University, Japan
郗戈
中國人民大學
馬克思主義學院院長
Xi Ge
Dean of School of Marxism Studies, Renmin University of China
分論壇二
Parallel Session 2
中國式現代化與
全球經濟發展
Chinese Modernization
and Global Economic
Development
上半場
First Half of Parallel Session 2
開放型全球發展的
中國動能與中國實踐
China's Driving Force and Practice for Open Global Development
主持人 Moderator
葉康濤
中國人民大學副校長
Ye Kangtao
Vice President, Renmin University of China
發言人 Panelist
羅思義
英國倫敦經濟
與商業政策署前署長
John Ross
Former Director of Economic and Business Policy for the Mayor of London, UK
金旭
中國國際貿易學會會長
駐英國大使館
原公使銜商務參贊
Jin Xu
President of China Association of International Trade, Former Minister Counsellor of the Chinese Embassy in the United Kingdom
博德魯諾夫·謝爾蓋
俄羅斯自由經濟協會主席
國際經濟學傢聯盟主席
俄羅斯新工業發展研究院院長
俄羅斯科學院院士
Bodrunov Sergey
President of the Free Economic Society of Russia, President of the International Union of Economists, Director of Witte Institute of New Industrial Development, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Russia
王東
深圳市國際低碳發展研究院院長、哈爾濱工業大學（深圳）雙碳技術、政策與管理研究中心主任，教授、博導
Wang Dong
Dean of International Academy of Low Carbon Development (Shenzhen, China), Professor of Harbin Institute of Technology, Shenzhen
亞歷山大·德·納維耶
法國凱致商學院校長
Alexandre de Navailles
Director General, KEDGE Business School, France
劉守英
中國人民大學經濟學院院長
Liu Shouying
Dean of the School of Economics, Renmin University of China
下半場
Second Half of Parallel Session 2
全球現代化的新選擇與新范式
New Choice and New Paradigm of Global Modernization
主持人 Moderator
於澤
中國人民大學經濟學院副院長
Yu Ze
Deputy Dean of the School of Economics, Renmin University of China
發言人 Panelist
孫鐵成
國研經濟研究院特約研究員
中國產業海外
發展協會首席專傢
“一帶一路”服務機制首席專傢
Sun Tiecheng
Special Researcher of National Research Institute of Economics, Chief Expert of China Overseas Development Association(CODA), Chief Expert of Belt and Road Service Connections
伊萊亞斯·賈佈爾
金磚國傢
新開發銀行行長與研究部顧問
巴西裡約熱內盧州立大學
經濟科學系教授
2022年中國年度
特別圖書獎獲得者
Elias Jabbour
Advisor to the President and Research Department - New Development Bank, Associate Professor - School of Economics,Postgraduate Program in Economic Sciences and International Relations, State University of Rio de Janeiro, Brazil
羅響
聯合國工業發展組織全球創新網絡項目 ESG 與碳中和指導委員會主席
Luo Xiang
Chairman of Steering Committee of ESG & Carbon Neutral Investment, United Nations Industrial Development Organization Global Innovation Network
默罕默德·薩奇佈
印度中國經濟
文化促進會秘書長
Mohammed Saqib
Secretary General, India China Economic and Cultural Council (ICEC), India
曹亞偉
商務部研究院
對外投資合作研究所副所長
Cao Yawei
Vice Director of the Department of Outward Investment and Economic Cooperation, Ministry of Commerce, PRC
伊莉莎貝塔·瑪格娜吉
法國凱致商學院副校長
Elisabetta Magnaghi
Deputy Director General, KEDGE Business School, France
分論壇三
Parallel Session 3
全球發展與
全球治理體系重構
Global Development and
Restructuring of
Global Governance System
上半場
First Half of Parallel Session 3
共享發展：
全球倡議與新型治理體系重構
Shared Development: Global Initiatives and the Restructuring of Global Governance System
主持人 Moderator
朱信凱
中國人民大學副校長
Zhu Xinkai
Vice President, Renmin University of China
發言人 Panelist
郭哲
中國科協宣傳文化部部長
Guo Zhe
Director General of Department of Publicity and Culture, China Association for Science and Technology (CAST)
侯賽因·阿斯卡裡
瑞典“一帶一路”研究院副院長
Hussein Askary
Vice-Chairman of Belt and Road Institute in Sweden
徐輝
國防大學國際防務學院院長
Xu Hui
Dean of the International College of Defense Studies under National Defense University (NDU) of the Chinese People's Liberation Army
沙克爾·艾哈邁德
巴基斯坦亞洲生態文明研究與發展研究所首席執行官
Shakil Ahmad
Policy Research/CEO Asian Institute of Eco-civilization Research and Development, Political Economist, Pakistan
張立群
國務院發展研究中心
宏觀經濟研究部研究員
Zhang Liqun
Research Fellow of Department of Macroeconomic Research, Development Research Center of the State Council
劉志勤
中國人民大學
重陽金融研究院高級研究員
全球治理研究中心學術委員
Liu Zhiqin
Senior Fellow of Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China (RDCY), Academic Committee Member of Global Governance Research Center at Renmin University of China
下半場
Second Half of Parallel Session 3
共創未來：
高質量發展與
全球人工智能治理
Building the Future Together: High-Quality Development and Global AI Governance
主持人 Moderator
王文
中國人民大學
重陽金融研究院執行院長
Wang Wen
Executive Dean, Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China (RDCY)
發言人 Panelist
竇德景
波士頓咨詢合夥人和副總裁
中國區首席數據科學傢
Dou Dejing
Boston Consulting Group Partner and Vice President, Chief Data Scientist in Greater China
戴若·顧比
澳大利亞中國
工商業委員會董事
絲綢之路國際商會
澳大利亞代表
Daryl Guppy
National board member of the Australia China Business Council, the Australian representative on the Silk Road Chambers of International Commerce, Australia
張勇東
中國科學技術大學
信息科學技術學院執行院長
Zhang Yongdong
Executive Dean, School of Information Science and Technology, University of Science and Technology of China (USTC)
博拉特·烏謝諾夫
哈薩克斯坦中國研究中心前副主任、哈薩克斯坦駐華大使館經濟參贊
Bolat Ussenov
Former Deputy Director of the China Studies Center in Kazakhstan, Economic Counselor at the Embassy of Kazakhstan in China, Kazakhstan
丁剛
《人民日報》高級編輯、中國人民大學重陽金融研究院高級研究員
Ding Gang
Senior Editor with People's Daily, Senior fellow of Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China (RDCY)
馬可
三大洲社會研究所研究員
（巴西籍）
Marco Fernandes
Research Fellow, Tricontinental Institute for Social Research, Brazil
分論壇四
Parallel Session 4
合作共贏：
尋找全球發展的新增量
Win-Win Cooperation:
Exploring New Opportunities for Global Development
上半場
First Half of Parallel Session 4
全球共贏：
合作繪就世界政治經濟新藍圖
Global Political Economy: Striving for Win-Win Cooperation
主持人 Moderator
鄭水泉
中國人民大學黨委副書記
Zheng Shuiquan
Vice Chair of the University Council, Renmin University of China
發言人 Panelist
周琪
中國人民大學
全球治理與發展研究院院長
Zhou Qi
Director, Institute of Global Governance and Development, Renmin University of China
司嘉麗
德國國際合作機構
前中國首代、高級顧問
Astrid Skala-Kuhmann
Senior Advisor, Former Country Director, GIZ China, Germany
吳白乙
中國社會科學院拉美所、美國所、歐洲所原所長
Wu Baiyi
Former Director, Institute of Latin American Studies, Institute of American Studies and Institute of European Studies, the Chinese Academy of Social Sciences (CASS)
拉迪卡·德賽
加拿大曼尼托巴大學政治學教授、地緣政治經濟研究小組聯合主任
Radhika Desai
Professor, Department of Political Studies, University of Manitoba; Director, Geopolitical Economy Research Group and Convenor, International Manifesto Group, Canada
丁一凡
國務院發展研究中心
世界發展研究所原副所長
Ding Yifan
Former Deputy Director of the Institute of World Development, Development Research Center of the State Council (DRC)
維阿列塔·阿克希波娃
俄羅斯聯邦科學院
經濟研究中心高級研究員
俄羅斯自由經濟協會成員
歐亞經濟委員會一體化
和宏觀經濟部部長代表
Violetta Arkhipova
Senior researcher of Institute of Economics (RAS), Member of VEO of Russia, Representative of Minister of Eurasian Economic Commission in charge of Integration and Macroeconomics, Russia
下半場
Second Half of Parallel Session 4
共建和平：
攜手應對全球戰略安全新挑戰
Global Security: Building Peace in Partnership
主持人 Moderator
翟東升
中國人民大學
國際關系學院副院長
區域國別研究院負責人
Di Dongsheng
Associate Dean & Professor, School of International Studies; Dean, School of Global and Area Studies, Renmin University of China
發言人 Panelist
時殷弘
中國人民大學
國際關系學院教授
Shi Yinhong
Professor, School of International Studies, Renmin University of China
斯拉沃米爾·馬伊曼
波蘭華沙安全與國際發展
研究所副所長
前波蘭信息與外國投資局局長
Sławomir Majman
Deputy Director, Institute for Security and International Cooperation/BIRM, former long term head of national Information and Foreign Investments Agency, Poland
李成
香港大學當代中國與世界
研究中心創始主任
和香港大學政治學教授
原美國佈魯金斯學會
約翰·桑頓中國中心主任
Cheng Li
Professor of political science and founding director of the Centre on Contemporary China and the World at the University of Hong Kong; Former Director at the Brookings Institution's John L. Thornton China Center, USA
蒂莫費·博爾達喬夫
俄羅斯瓦爾代
國際辯論俱樂部項目主任
莫斯科高等經濟學院
歐洲與國際綜合研究中心
學術導師
Timofei Bordachev
Programme Director of the Valdai Discussion Club; Academic Supervisor of the Center for Comprehensive European and International Studies at the National Research University Higher School of Economics (HSE), Russia
黃靖
上海外國語大學特聘教授
Huang Jing
Distinguished Professor, Shanghai International Studies University
賁傑民
美國《地緣政治經濟報告》
創始人、外交政策專傢
Benjamin Norton
Founder and editor-in-chief of Geopolitical Economy Report, foreign policy expert, USA
NO.7
學術對話會
Academic Dialogue
學術對話會1
Academic Dialogue 1
14:30-16:40
高質量發展與中國式現代化
High-quality Development and Chinese Modernization
主持人 Moderator
賈俊雪
中國人民大學
發展規劃處處長
學科規劃與建設辦公室主任
Jia Junxue
Director of Strategic Planning Office, Renmin University of China
致辭 Opening remark
王軼
中國人民大學副校長
Wang Yi
Vice President, Renmin University of China
對話嘉賓 Panelist
楊志勇
中國社會科學出版社總編輯
中國社會科學院
財政稅收研究中心主任
Yang Zhiyong
Editor-in-Chief of China Social Sciences Press, Director of the Fiscal and Taxation Research Center of the Chinese Academy of Social Sciences
馮俏彬
國務院發展研究中心宏觀經濟研究部副部長
Feng Qiaobin
Vice Minister of the Macro-Economic Research Department, Development Research Center of the State Council
洪俊傑
對外經濟貿易大學副校長
Hong Junjie
Vice President, University of International Business and Economics
徐丹丹
北京工商大學副校長
Xu Dandan
Vice President, Beijing Technology and Business University
張紫薇
國際金融協會亞太區首席代表
Zhang Ziwei
Chief Representative Asia Pacific, Institute of International Finance
王兆華
北京理工大學
管理與經濟學院院長
Wang Zhaohua
Dean, School of Management and Economics, Beijing Institute of Technology
學術對話會2
Academic Dialogue 2
15:15-16:45
新發展理念
與人類命運共同體
New Development
Philosophy and
A Human Community
with a Shared Future
主持人 Moderator
林晨
中國人民大學科研處處長
國傢發展與戰略研究院
執行院長
Lin Chen
Director of Research Office for Sciences and Technology, Executive Dean of National Academy of Development and Strategy (NADS), Renmin University of China
致辭 Opening remark
吳付來
中國人民大學
黨委副書記、紀委書記
國傢監委駐中國人民大學
監察專員
Wu Fulai
Vice Chair of the University Council, Secretary of Committee for Discipline Inspection, State Supervisory Commission in Renmin University of China Ombudsman
參會嘉賓 Attendee
徐步
習近平外交思想研究中心
原秘書長、大使、研究員
Xu Bu
Former Secretary-General of the Xi Jinping Thought on Diplomacy Research Center, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Head of the Mission of the People's Republic of China to ASEAN, Researcher
王小紅
中國法學會法治研究所
（習近平法治思想
研究中心辦公室） 副所長
Wang Xiaohong
Deputy Director of the Law Institute of China Law Society ( Office of Xi Jinping Thought on Rule of Law Research Center)
楊再平
中國金融學會副秘書長
Yang Zaiping
Deputy Secretary General of China Society for Finance and Banking
蘇劍
北京大學
國民經濟研究中心主任
Su Jian
Director of China Center for National Accounting and Economic Growth, Peking University
張燕
習近平經濟思想研究中心
研究四部主任、研究員
Zhang Yan
Director of the 4th Research Division at Research Center on Xi Jinping's Economic Thought, Researcher
王力
生態環境部
環境與經濟政策研究中心
綜合研究部副主任
正高級工程師
Wang Li
Deputy Director of the Comprehensive Research Department of the Policy Research Center for Environment and Economy, Ministry of Ecology and Environment of the People's Republic of China, Senior Engineer
羅志恒
粵開證券首席經濟學傢
Luo Zhiheng
Chief Economist, Yuekai Securities
NO.8
閉幕式
Closing Ceremony
17:00-17:30
主持人 Moderator
張東剛
中國人民大學黨委書記
Zhang Donggang
Chair of the University Council,
Renmin University of China
四場平行分論壇匯報人
Reporters of 4 Parallel Sessions
秦宣
中國人民大學習近平新時代
中國特色社會主義思想
研究院院長
Qin Xuan
Dean of the Academy of
Xi Jinping Thought
on Socialism with
Chinese Characteristic
for a New Era,
Renmin University of China
羅思義
英國倫敦經濟
與商業政策署前署長
John Ross
Former Director of
Economic and Business
Policy for the Mayor of
London, UK
戴若·顧比
澳大利亞中國
工商業委員會董事
絲綢之路國際商會
澳大利亞代表
Daryl Guppy
National board member of the Australia China Business Council,
the Australian representative on the
Silk Road Chambers of
International Commerce, Australia
翟東升
中國人民大學
國際關系學院副院長
區域國別研究院負責人
Di Dongsheng
Associate Dean & Professor, School of International Studies;
Dean, School of Global and Area Studies, Renmin University of China
閉幕總結 Closing remark
張東剛
中國人民大學黨委書記
Zhang Donggang
Chair of the University Council,
Renmin University of China
11月19日（星期日）
Sunday, November 19
運河文明探訪
Canal Civilization Visit
09:30-11:30
“通州大運河與世界文明”
文化對談
"Tongzhou Grand Canal and World Civilization" Cultural Dialogue
學術對話會
Academic Dialogue
09:30-11:30
學術對話會3
Academic Dialogue 3
中國人民大學校長林尚立
與法國凱致商學院校長
亞歷山大·德·納維耶對話
Dialogue between
Prof. Lin Shangli,
President of Renmin University of China and
Alexandre de Navailles,
Director General,
KEDGE Business School, France
14:00-17:00
學術對話會4
Academic Dialogue 4
中俄經貿合作的
新動能、新機遇、新空間
（中國人民大學商學院）
New drivers,
new opportunities and
new space for
China-Russia economic
and trade cooperation
(Business School, Renmin University of China)
主題講座
Theme Lecture
謝爾蓋·博德魯諾夫
俄羅斯自由經濟協會主席
國際經濟學傢聯盟主席
俄羅斯新工業發展研究院院長
俄羅斯科學院院士
Bodrunov Sergey
President of the Free Economic Society of Russia,
President of the International Union of Economists, Director of Witte Institute of New Industrial Development,
Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Russia
戰略咨詢會
Strategic Dialogue
12:00-15:30
數字經濟與全球發展
Digital Economy and Global Development
2023 通州·全球發展論壇
之“智·行中國：
全球知名學者浙江行”
"Think China on the Road - Global Thinkers in Zhejiang"
11月20-21日
November 20-21
溫州
第二屆WZBC溫商論壇
“中國民營經濟與溫商走出去”
Wenzhou
The 2nd WZBC Wenzhou Entrepreneurs Forum (2023) “China's Private Economy and Wenzhou Entrepreneurs Go Global”
11月22-23日
November 22-23
杭州
“‘一帶一路’十年金融合作
與浙江貢獻”國際研討會
暨報告發佈會
Hangzhou
International Symposium and Report Release on “Ten Years of 'Belt and Road' Financial Cooperation and Zhejiang's Contributions”
發表評論 取消回复