8本9語種！又一套“一帶一路”重磅系列圖書發佈，邀您見證

編

者

按

第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇召開前夕，人大重陽與外文出版社合作，重磅推出由中國人民大學黨委書記張東剛親自擔任主編的《“一帶一路”十年答卷》叢書及合編本。叢書共包括八本分冊，將翻譯為九個語種（中、英、法、西、阿、俄、葡、德、日），面向全球發行。叢書還將匯總成冊，出版合編本《大道同行：“一帶一路”十年答卷》。

這是繼2017年出版《“一帶一路”故事》系列圖書（7本6大語種）、2019年出版《“一帶一路”這五年的故事》系列圖書（7本6大語種）分別作為前兩屆峰會展示用書之後，站在“一帶一路”倡議提出十周年的關鍵歷史節點，人大重陽與外文出版社合作出版的的又一重磅力作。叢書認真評估瞭“一帶一路”十年來的進展，為“一帶一路”的未來發展擘畫藍圖。

本次圖書發佈還邀請到包括三位前總統總理在內的中外政要專傢參會，就高質量共建“一帶一路”進行研討，為今年“一帶一路”國際合作高峰論壇獻禮。具體議程如下：

“‘一帶一路’十年：進展與展望”國際研討會

暨《“一帶一路”十年答卷》叢書（8本9大語種）及合編本發佈會

主辦單位：

中國人民大學 中國人民外交學會 外文出版社 尼紮米·甘伽維國際中心 承辦單位： 中國人民大學重陽金融研究院 協辦單位： 中國人民大學全球治理研究中心 會議時間： 2023年8月17日（周四）15:00-17:30 會議地點： 中國人民大學國學館116報告廳（北京市海淀區中關村大街59號） 【註：須在文末掃碼報名後方可入校入場】 語言： 中英同傳

議  程

15:00-15:25  領導致辭

致辭嘉賓：

張東剛，中國人民大學黨委書記、《“一帶一路”十年答卷》叢書主編

史    玲，中國人民外交學會副會長

許    榮，外文出版社總編輯

羅夫尚·穆拉多夫（Rovshan Muradov），尼紮米·甘伽維國際中心秘書長

主持人：

葉康濤，中國人民大學副校長

15:25-15:55  主旨演講

演講嘉賓：

博裡斯·塔迪奇（Boris Tadic），塞爾維亞前總統

茲拉特科·拉古姆季亞（Zlatko Lagumdzija），波黑前部長會議主席

卓奧瑪爾特·奧托爾巴耶夫（Djoomart Otorbaev），吉爾吉斯斯坦前總理

主持人：

王    文，中國人民大學重陽金融研究院執行院長、絲路學院副院長、叢書執行主編兼執筆人之一

15:55-16:00  《“一帶一路”十年答卷》叢書（8本9大語種）及合編本新書發佈儀式

16:00-17:30  主題發言與對話

發言嘉賓（排名不分先後）：

陳文玲，中國國際經濟交流研究中心總經濟師

博裡斯·塔迪奇（Boris Tadic），塞爾維亞前總統

齊   煒，中聯部當代世界研究中心副主任

茲拉特科·拉古姆季亞（Zlatko Lagumdzija），波黑前部長會議主席

白   明，商務部研究院學位委員會委員、研究員

卓奧瑪爾特·奧托爾巴耶夫（Djoomart Otorbaev），吉爾吉斯斯坦前總理

劉   英，中國人民大學重陽金融研究院研究員、叢書執筆人之一

主持人：

王   文，中國人民大學重陽金融研究院執行院長、絲路學院副院長、叢書執行主編兼執筆人之一