從林醫師診所看傳統中醫在新西蘭的崛起

【格局新聞網專訊】新西蘭英文大報新聞報（The Press）日前專門訪問瞭位於南島基督城的林醫師中醫診所，對中醫，特別是針灸、艾灸在新西蘭的發展進行瞭報道。

文章寫道，林金洪 (Thomas Lin) 位於上裡卡頓（Upper Riccarton）的診所看起來“奇怪而充滿異國情調”，房間裡擺滿瞭病人紀錄的紙質檔案袋，大木抽屜裡放著大約 600 種草藥，室內有一種輕微的灼熱但令人平靜的氣味。

“它（氣味）是燃燒的艾條，”在新西蘭從事傳統中醫 (TCM) 和針灸治療已經27 年的林醫師說。

進行針灸治療期間，燃燒的艾條（一種由磨碎的艾葉制成的圓錐體或棒，放置在穴位上或周圍）“會帶來熱量”並“改善體內氣（能量）的流動” 。

艾灸的氣味“自然、放松、平靜”，“沒有什麼痛苦，大多數顧客在治療過程中都睡著瞭”。

這位 56 歲的中醫師1991 年畢業於廣州醫科大學，林表示將中醫療法推廣到中國境外仍然是一個挑戰。

林在1996年開設中醫診所時，基督城隻有兩三個中醫執業者。

“現在有80多人。其中大約有20人是白種人。”

林說，新西蘭人將中醫視為“一堆騙局”並不罕見，但中國人已經這樣做瞭數千年，並取得瞭巨大成功。

“無論是中醫還是西醫，歸根結底都是要證明藥物、技術、方法是有效的、安全的，能夠幫助患者走出痛苦。”

新聞報在文章中寫道，中醫執業者在普通話中通常被稱為“大夫”，直譯為“治療大師”。

幾千年中醫學習俗的基本原則之一是氣——人體的生命能量，它通過體內的經絡循環，連接到各個器官和功能。

中醫療法——包括拔罐、推拿、針灸、草藥和飲食指南——旨在激活這些經絡並平衡人體的氣。

“通過中醫療法，我們讓氣以平衡的方式流動，”林說。

“對於那些不相信它有效的人，我隻是邀請他們嘗試一下，然後自己判斷。”

林的診所裡貼有標簽的木抽屜和罐子裡存放著大約 600 種草藥。

“一些草藥可以在新西蘭找到。但我們所有的草藥都來自中國。他們有專門種植這些草藥的農場。”

自7月下旬起，所有中醫執業者都必須在新西蘭衛生部下屬的中醫藥管理委員會註冊。

“這對我們的職業來說具有裡程碑意義，對我們來說是非常大的一步，”中醫理事會主席帕迪·麥克佈萊德（ Paddy McBride ）說。

麥克佈萊德說，中醫專業人士在這裡已經工作瞭20多年，他們“試圖獲得新西蘭對中醫的認可”。

《衛生從業人員能力保證（HPCA）法案》於2003年出臺，但中醫並不包括在內。

“因此，從那時起，我們一直致力於讓中醫獲得與其他健康專業相同的認可。”

目前，超過 25 種不同的衛生職業受到 HPCA （衛生從業人員能力保證法）的監管，包括護士、牙醫、助產士、脊椎按摩師、整骨醫生和足病醫生。

隨著新西蘭各地提供者數量的增加，對中醫治療的需求也在持續增長。

根據 ACC （新西蘭意外賠償局）的數據，截至 6 月份的一年裡，針灸師進行瞭超過 329,000 次治療。2020 年，授課場次超過 692,000 場次。

ACC 健康合作代理主管斯塔福德·湯普森 (Stafford Thompson) 表示，自 1996 年以來，ACC 一直資助受過傳統中醫培訓的針灸師進行治療。

“這主要包括針灸，如果有臨床需要，可能還包括針對 ACC 承保損傷的補充治療，包括艾灸、穴位按摩和推拿。”

截至 7 月 31 日，已有 1014 名針灸師在 ACC 註冊為治療提供者。

基督城居民珍妮特·萊利 (Janet Riley) 表示，幾年前進入林的診所是她做出的“最好的選擇之一”。

“我摔倒瞭，肩膀受損。我在林醫師診所做瞭一些按摩和推拿治療。他們工作得非常好，”這位 75 歲的老人說道。

萊利說，服用中藥對她來說“很容易就可以”，她已經向許多朋友推薦瞭林。

“但別問我吃瞭什麼草藥。我不知道也不記得瞭。草藥很苦。”

ACC 不涵蓋草藥處方。