連接世界，創新前行 JTM集團2024年終感謝宴圓滿落幕

2 閱讀 0 評論 0 點讚

◆《人民日報海外版》日本月刊記者王亞囡鄭潔琳

天朗氣清，惠風和暢。東京灣畔，碧波蕩漾。12月20日晚，歲末迎新時刻，東京灣喜來登大酒店內，一場由JTM集團精心籌備的交織著感恩與冀望的盛宴，溫暖瞭所有攜手同行、陪伴成長的來場嘉賓。

大屏幕緩緩亮起，一段氣勢磅礴的影像，細數JTM集團二十四載風雨兼程的輝煌歷程，記錄無數人的付出與堅持，也為2024年感謝宴正式拉開序幕。集團代表取締役會長山添翔，帶著東道主的熱情與誠摯首先登臺。他的致辭，溢滿對過往的感慨與對未來的憧憬。

山添翔會長深情回顧瞭那段艱難歲月，提到瞭每一位在困境中伸出援手的同事、夥伴和友人。他特別感謝瞭那些在疫情肆虐期間，仍堅守崗位以細致入微的服務耐心推進業務的團隊，“是你們，用專業和熱情，架起瞭溝通的橋梁，即使在最艱難的時刻，也能夠讓人感受到希望的光芒。”

隨後，日本旅行業協會（JATA）訪日旅行推進部部長兼中聯協事務局長谷口和夫，以一口流利而標準的中文，向在座的每一位嘉賓致以熱烈的問候。他充分肯定瞭JTM集團在對接日本境內遊、促進中日兩國交流方面作出的貢獻。開放入境後，僅2023年，JTM集團就對接超3300單入境業務，占據中聯協業務總量的15%。旅遊經濟，在整個社會經濟中的占比越來越重，JATA將繼續支持以JTM集團為代表的業界同仁，取得長足發展！

中國駐東京旅遊辦事處首席代表歐陽安首先向中日兩國旅遊行業的從業者致謝，接著回顧瞭在中國經濟實力不斷增強的背景下，中國遊客出境遊的繁榮盛況。2019年，來自中國大陸的訪日遊客達到959萬人次，占當年訪日外國遊客的大約30%。2024年1月到11月，中國大陸訪日遊客達到637萬人次，位居外國遊客第二位。現在，借助中國11月22日開放對日免簽這一政策利好，以及中日韓三國文旅部長會議召開的東風，中日兩國人文交流正在持續深化，中國駐東京旅遊辦事處將一如既往地為各界提供支持和幫助！

前日本經濟產業大臣西村康稔發來賀電，高度贊揚瞭JTM集團在面對挑戰時所展現出的堅韌與創新，對集團在推動日本經濟發展和文化交流方面所做出的貢獻表示瞭由衷的敬意。這份極具分量的賀電，讓在場嘉賓感受到JTM集團的非凡影響力。

海鷗旅行社海外及境內旅遊事業部事業開發本部長石毛二郎作題為“跨越疫情實現V型增長”的主題演講。他詳細介紹瞭JTM集團在2024年間取得的業績增長4倍的成就及未來的發展規劃。2000年由海鷗旅行社株式會社啟業，經過二十餘年砥礪拓展，JTM集團已發展成為涵蓋不動產、酒店、餐飲、客運、旅遊、珠寶、零售、IT&物流、醫療九大主營業務的集團型企業。

日本境內遊，在JTM集團業務版圖中占據非常重要的部分。集團旗下擁有海鷗、華光觀光巴士、Dream Japan等多傢旅行社，可承接個人遊、團隊遊、行業考察、青少年研學、公司團建等多種類型的旅遊項目，曾創下年間接待超50萬人次海外遊客的紀錄，在中國北京、上海、青島等城市設有辦事處。JTM集團的業務遍及20多個國傢。近年來，集團在越南、中國臺灣的業務得到顯著增長。下一步，還將赴東南亞諸國出展、洽談，推出中非、中美、中東等別具風情的旅遊產品，根據客戶的不同需求制定個性化路線，繼續豐富與各國代理商、合作方的合作形式，密切國傢間的交流與聯動。伴隨免簽政策帶來的利好，集團旗下全新的旅遊品牌“Touch China”將持續推動線上集客等功能的進一步強化。而集團的“Sky Travel”項目，目前已經覆蓋包括出入境、機票酒店訂單等在內的24小時線上服務，未來還將兼容電商系統。支持多種語言系統的“Dream Japan”平臺目前已進入測試階段。通過整合大數據，為消費者提供更貼心的服務。

石毛二郎部長還介紹瞭集團子公司ONE'S LIFE JAPAN（一生之美）旗下的藥妝店，為入境日本的海外遊客提供一站式服務，門類齊全，服務貼心，省時高效。集團旗下負責食品配送的HAYA株式會社，以及高檔餐飲品牌“天彩”、特色中餐品牌“王牌廚房”，也都深受中日兩國食客歡迎。當前，赴日醫療旅遊悄然成風，JTM集團已與40多傢醫療機構進行接洽。子公司株式會社Japan Cell Technology可提供再生醫療服務，新橋虎之門健康Clinic在消化內、外科及體檢等方面具有獨特優勢。

富士山腳，JTM集團擁有的絕佳視野、自主產權的露營基地和高檔別墅區，目前正在緊鑼密鼓地建設中。

東雲會代表理事、新橋虎之門健康Clinic理事千葉武詳細介紹JTM集團在醫療領域所取得的突破。新橋虎之門健康Clinic，以先進的設備和貼心的服務，迅速贏得瞭良好的市場口碑，更吸引瞭不少本地的高端客戶，包括永田町的政界人士。

中日和平發展促進會副會長、前全日本空輸株式會社中國室常任理事朱金諾致祝酒辭，祝願JTM集團在接下來的2025年取得事業上更大的飛躍和長足的發展。

接下來的頒獎環節，獲得“優秀員工”及“優秀導遊”稱號的員工代表及常年給予關註和支持的合作夥伴代表登臺領獎。JTM集團取締役社長山田麗華將鐫刻著“常年助力企業獎”的獎杯交到《人民日報海外版》日本月刊總編輯蔣豐手中，留下象征文旅攜手，共鑄優良營商環境、促進兩國人文交流的重要瞬間。

晚宴中，藝術與文化交織成絢爛的篇章。亞洲藝術文化促進會帶到現場的獅子舞與變臉表演，不僅展現瞭中華大地的絢爛多彩、文化多元，也寓意著JTM集團在新的一年裡，如“獅子”般勇猛前行，在不斷“變臉”的世界情勢中助推事業蒸蒸日上。而充滿琉球風情的和太鼓，則以激昂的鼓點與奔放的節奏，將情緒帶往那遙遠的島嶼，感受南國風情的碰撞與融合。