促中秘友好 結僑業同心，秘魯有個百年僑團

在秘魯首都利馬市中心附近的唐人街，有一所卓然而立的老建築，其業主是一個百年僑團——中華通惠總局。百年風雨中，該僑團始終活躍在為僑服務和促進中秘友好交流交往的第一線，於今年已迎來瞭138年的華誕。

中華通惠總局大樓正門。

“通中外樂成團體，惠工商義重合群。”這是中華通惠總局大樓正門的一副楹聯，也是秘魯的這個全僑性組織的初心與使命。通惠總局大樓，產權歸於這個僑團，除瞭主體建築用於辦公，一些臨街的鋪面也被租給當地的銀行和商戶，租金用以支付僑團日常開支及幫助有困難的僑民。通過這種可持續發展方式，僑團解決瞭後顧之憂，安心於助僑為僑惠僑的使命。

中華通惠總局內部。

如果從側門進入，顯著的位置是一個中文閱覽室。閱覽室收藏擺放瞭不同時期的中文書籍、華文報刊以及從中國各地寄來的僑刊鄉訊。每逢思鄉意切，旅居秘魯的華僑華人就會來到這裡，獲取故土鴻訊，樂見桑梓巨變。

通惠總局大樓內部舞臺。

在通惠總局大樓的中心位置，是一個大舞臺，上面還留有“熱烈慶祝中華人民共和國成立75周年”的活動慶祝橫幅，兩邊有副對聯，寫著“五湖共慶頌中華，四海升平歌盛世”。今年10月1日是新中國成立75周年，通惠總局組織瞭一場盛大的慶祝活動。

《創設中華通惠總局記》白話譯文。

在通惠總局中，收藏著一份“欽加監運使銜選用知府駐紮秘魯利馬嘉裡約正領事官劉福謙”撰文並書寫的《創設中華通惠總局記》。這份珍貴的文獻顯示，光緒十年(1884年)夏六月，時任清朝政府光祿卿鄭藻如奉命出使秘魯。瞭解到該國經過40多年的移民已經有六七萬華僑華人，鄭藻如就組織骨幹力量，用瞭兩年時間，於1886年奉旨創設瞭中華通惠總局。

光緒皇帝禦頒、欽差出使美日秘大臣楊儒“敬書”的匾額“覆幬無私”。

中華通惠總局大樓大廳裡，還有一塊黑底金字的牌匾，上邊寫著“覆幬無私”四個大字。這是1896年清朝光緒皇帝禦頒、欽差出使美(國)日(日斯巴尼亞，即西班牙)秘(魯)大臣楊儒“敬書”的匾額。“覆幬無私”，意為無私奉獻和慷慨助人，與“通惠工商”“義重合群”一起，成為中華通惠總局的三大信條。

138年來，正是在這一系列的無私為僑的信條的支撐下，一代代中華通惠總局的幹部始終心念祖(籍)國，熱心僑務，並在祖(籍)國身處危難之際，一次次挺身而出。通惠總局與祖國休戚與共，曾慷慨支援辛亥革命。如今，利馬唐人街的牌樓上還赫然寫著“天下為公”的橫匾。抗戰時期，通惠總局又成立“秘魯華僑抗日籌餉總會”，為祖國抗戰籌款100多萬美元。時任中央軍事委員會政治部副部長周恩來題詞予以贊揚：“萬裡外六千僑胞，統籌債捐達二百萬秘幣，是僑胞之模范，是抗戰之光榮。”

2016年11月21日，國傢主席習近平在秘魯國會發表題為《同舟共濟、揚帆遠航，共創中拉關系美好未來》的重要演講。新華社資料圖 記者 鞠鵬 攝

2016年11月21日，國傢主席習近平在訪問秘魯時，在秘魯國會發表題為《同舟共濟、揚帆遠航，共創中拉關系美好未來》的重要演講。

演講提到瞭通惠總局：秘魯是中國在太平洋對岸的“鄰居”。早在400多年前，中秘人民就跨越大洋，拉開瞭雙方交往的序幕。多年來，旅居秘魯的華僑華人同秘魯人民一道，同甘共苦，自強不息，艱苦創業，為當地經濟社會發展作出瞭重要貢獻。130年前成立的“中華通惠總局”，為促進中秘關系發展作出瞭積極貢獻。我瞭解到，目前，秘魯擁有中國血統的華裔約250萬人。在秘魯，西班牙語“老鄉”一詞用來專指中國後裔，中國廣東話“吃飯”一詞演變為中餐廳的統稱。中秘親如一傢的友好情誼早已在兩國人民心中生根發芽。

如今，演講的這部分內容就展示在通惠總局最重要的位置上。在通惠總局主席和理事們的眼中，這既是對通惠總局130多年來歷代先賢們工作的認可，更是對今天的他們的一種激勵和鞭策。今後，這個百年僑團將再展新顏，在促進中秘文化文明交流互鑒方面，在通惠工商、促進中秘經濟合作與發展方面，在義重合群、促進華人社區和諧發展等方面，尤其是在讓中秘友好之船揚帆遠航方面，必將發揮更為重要的作用。