◆徐迅雷

A

甲辰龍年,濃濃年味仍在繼續,不出正月十五元宵節,這年就沒過完。

四海同春,有華人的地方就有春節,“中國年”早已升級為“世界年”。

年味體現在年俗中,年俗文化是非物質文化遺產,在世界各地不斷得以呈現展示,並發揚光大。

比如遊園。2月17日至18日,意大利羅馬僑界與中國駐意使館攜手,舉辦“意大利羅馬龍年遊園會”活動,人流量累計超過5萬人次。

來自僑鄉浙江青田的“舞魚燈”,亮相大巡遊,讓諸多老外首次看到“會跳舞的魚”。不到60萬人口的青田縣,有38.1萬海外華僑華人分佈在146個國傢和地區;青田的稻魚共生系統,在2005年被聯合國糧農組織納入全球重要農業文化遺產保護名錄,出產著名的“青田田魚”,也伴生形成瞭傳統的“舞魚燈”,都是民間在春節期間表演,如今“舞魚燈”逐步走向瞭世界。

比如舞龍舞獅等表演。在日本東京上野公園,“2024上野熊貓春節祭”從除夕開始,如火如荼:歡騰跳躍的舞獅、驚艷的川劇變臉、風雅與韻味並存的漢服秀等活動,讓當地民眾實地體驗中國傳統文化的精彩。在大阪和福岡,也舉辦瞭“春節祭”活動。

在橫濱,中華街作為亞洲最大的唐人街,每年春節期間都會舉行盛大的慶祝儀式。龍年春節舉辦瞭一系列龍主題慶祝活動,包括舞獅舞龍、中國雜技等活動。據橫濱中華街發展協會統計,春節期間到訪中華街的遊客中約80%是日本人。

2月10日至11日,澳大利亞各地舉辦慶祝中國春節活動,舞動的彩龍,吸引瞭眾多當地民眾和華僑華人前來觀看。2月11日,墨爾本的唐人街舉行舞龍舞獅表演,觀眾人山人海,水泄不通。

2月17日,英國佈裡斯托博物館舉辦龍年春節慶祝活動,有舞獅、武術表演等豐富的活動,博物館一整天都沉浸在熱烈喜慶的中國年味和友好氛圍之中。2月11日,在倫敦也舉行瞭多種活動,鑼鼓喧天載歌載舞慶新春,規模可不小,有眾多本地人參與,英國人還真是越來越愛“過年”瞭。流行於廣東潮汕等地的著名的英歌舞,是戴面具的大型集體舞,屬於中國國傢級非物質文化遺產,這些年在倫敦街頭震撼演出,那磅礴豪邁的氣勢,驚到瞭一眾老外。


2024年2月11日,倫敦舉行春節慶祝活動。 

比如廟會。廟會更是一場融匯東西、穿越古今的年俗文化之旅。2月24日至25日,西班牙馬德裡,“歡樂春節·中國廟會”將在西班牙廣場舉行。我曾經遊覽過這個著名的廣場,這裡有塞萬提斯紀念碑、西班牙大廈等地標,西班牙大廈和中國一度有過特殊的緣分:大連萬達集團曾收購過該大廈,試圖改造拆建未被同意,後又出售。2月24日是元宵節,恰逢周六休息日,在這天辦廟會就更加熱鬧瞭。

而在幾天前,有熱愛中國文化的西班牙美女上街與華人同樂,派發“中國年”紅包,用中文親切友好地問候“新年快樂”。

共襄盛舉,一起快樂。

B

華人的春節,寰球的友好。世界多地的地標建築點亮瞭吉祥喜慶的“中國紅”,諸多政界領導人發表賀詞。

在日本,2月9日農歷除夕,東京的地標建築東京塔亮起“中國紅”。首相岸田文雄、前首相福田康夫等發表瞭賀詞。岸田文雄賀詞中這幾句話留給我深刻印象:“面對國際形勢的波瀾變幻,日本願與世界各國共同攜手,以龍之不屈精神和勇氣,共渡時艱。願福龍迎祥,好運龍來。”

在加拿大,特魯多總理在新年首日發出推文:“在國內和世界各地,華人社區正歡聚一堂,慶祝春節,迎接龍年的到來。祝大傢春節快樂!我向你們所有人致以最熱烈的祝福!”

2月13日,多倫多交響樂團舉辦“迎龍新春音樂會”,音樂會薈萃瞭中西經典名曲,其中包括瞭中國著名作曲傢李煥之的名作《春節序曲》。多倫多華裔市長鄒至蕙在演出前致辭時說,之所以用音樂、文化和傳統來迎接龍年,正因為“我們的力量源自多元化”。鄒至蕙向來尊崇中國傳統文化,希望能夠代代相傳,傳承得更好。

在美國,紐約帝國大廈同樣也亮起瞭“中國紅”。美國總統拜登親自拜年,而且是連續第四次以美國總統身份拜年瞭。他在社交媒體上寫道:很多個世紀以來,世界各地的傢庭會聚集在一起慶祝春節,“這是一個重新開始並進行反思,充滿希望和可能性,以及正義戰勝邪惡的時刻”,“我謹代表傢人祝你們在新的一年開心快樂、健康繁榮”。他還特意配瞭一張祝賀新年的海報,大紅的底色,中間是一條騰飛的中國龍。

與此同時,美國企業界諸多大佬也給中國人民拜年,其中有比爾·蓋茨、馬斯克、庫克……比爾·蓋茨在大年初一發佈自己用毛筆寫“福”字的視頻,並且用中文說出瞭“龍年快樂”,給中國朋友送來春節祝福。他表示,這是他第一次寫“福”字,“還有很大進步空間”。

這就是愛上“龍元素”、點亮“中國紅”。

C

年味升海外,寰球過春節,彰顯瞭老外們的喜歡、友好與尊重。

這種友好與尊重,還充分體現在足球賽場上。當地時間2月11日,是中國春節正月初二,西班牙甲級聯賽第24輪,塞維利亞隊主場對陣馬德裡競技隊,全部安排華裔孩子做球童。


塞維利亞隊牽手華裔球童上場後,在“永不言棄”宣傳板前合影。 (視頻截圖)

於我而言,比較意外的是,我的僑居塞維利亞的大妹妹的孫女和孫子都成瞭上場的球童,這兩個熱愛足球的小傢夥可開心瞭:第一個由球員手拉手出場的女孩,也是唯一的女球童,她小名叫甜甜,她牽的是隊長納瓦斯;第6位戴眼鏡的男球童小名叫鬧鬧,牽的是世界杯冠軍阿根廷隊的主力後衛、球星阿庫尼亞。

我的4個弟弟妹妹,包括他們下一代和下下代,全傢都僑居歐洲,在西班牙、意大利過中國年,年味濃濃,開心歡樂。

比賽開始後,這11位華裔球童都被安排在VIP包廂裡看球賽,看得興高采烈。


華裔球童被安排在VIP包廂看塞維利亞隊主場比賽。 (視頻截圖)

比賽現場有濃濃的中國元素:球員上場球衣(非比賽球衣),是特制的“中國紅”球衣,上面印著漢語“永不言棄”;球場邊的廣告牌上打出標語:“塞維利亞足球俱樂部祝全球華人春節快樂,龍年大吉!”

塞維利亞是西班牙歷史文化名城,被稱作“南歐洲的羅馬城”,2018年我組織朋友們進行“西班牙葡萄牙——兩牙文化之旅”時到過這裡。塞維利亞隊歷史上是強隊,球王馬拉多納曾經效力過該隊。本場比賽,塞維利亞隊1比0戰勝瞭馬德裡競技隊。第16分鐘,塞維利亞利用角球機會,由伊薩克-羅梅羅頭球破門,球童們開心得手舞足蹈歡呼雀躍。

也在2月11日,巴塞羅那隊迎戰格拉納達隊,也有同樣的活動,球星牽手11名華僑球童入場;球隊賽前合影,前方的宣傳板上,用中文寫著“巴塞‘龍’那,紅藍迎春”,畫著騰飛的中國龍。中場休息時,有華人學校孩子的舞龍表演和大鼓表演。本場比賽,雙方3比3握手言和。

無論輸和贏,足球比賽都是綠茵場上“和平的戰爭”。

D

新年俗的流佈,在海外影響力遠不如傳統年俗。從“春晚”到“村晚”再到春節檔電影,國際化程度並不理想。

中國龍年春節檔電影票房口碑雙豐收,頗為熱辣滾燙。截至2月20日15時,票房總計已突破88億元,創下紀錄。

其中賈玲導演的《熱辣滾燙》熱度最高,影片借鑒日本電影《百元之戀》,主打的是女性主義的覺醒與以身作則的勵志;青年才俊韓寒導演的《飛馳人生2》,渲染瞭中年男人的懷舊和逐夢;而“老謀子”張藝謀執導的《第二十條》,關乎正當防衛和公平正義,貼近司法現實,富有警示價值,動人心弦:公平正義是司法的靈魂和生命,更是公檢法司的共同使命……

於是我想,中國春節檔的娛樂電影,如果有能力走向世界那多好!

當然,好的文化思想、文化觀念、文化作品,並不是“輸出”而是“融入”——走向國際,融入世界,友好互鑒。

華人的春節,猶如“逛春風”;世界的友好,正在“孵太陽”。友好與尊重,是自信,是開放,是包容。(作者系香港新聞社日本分社特約評論員)

點讚(0) 打賞

评论列表 共有 0 條評論

暫無評論

微信小程序

微信扫一扫體驗

立即
投稿

微信公眾賬號

微信扫一扫加關注

發表
評論
返回
頂部