荷裡活逾萬編劇罷工 憂AI搶走飯碗

　　圖：人工智能（AI）未來或改變電影制作，對荷裡活造成沖擊。\大公報設計圖片

　　【大公報訊】綜合路透社、BBC報道：由於不滿Netflix、迪士尼等荷裡活主要制片商提供的薪資水平，擁有1.15萬名成員美國編劇工會（WGA）2日舉行15年來首次大罷工。除瞭加薪訴求外，對人工智能（AI）沖擊編劇行業的擔憂也是罷工的主要原因之一。WGA要求制片商不能用AI生成劇本，也不能要求編劇修改AI所生成的劇本，且無論AI發展程度如何，須保障人類編劇的飯碗。

　　WGA在與代表迪士尼和Netflix等公司的電影和電視制作人聯盟（AMPTP），就薪酬和其他工作條件的談判未達協議後表示，數千名電視電影編劇2日開始罷工。工會表示，考慮到編劇們面臨的生活成本危機，制片商對其要求所作的回應“完全不足”。

　　編劇隻獲固定報酬無“重播費”

　　數千名WGA成員2日聚集在國傢廣播公司旗下環球公司紐約曼哈頓大樓外，高呼“沒有合同，就沒有內容！”工會領袖表示，目前制度已崩潰，“編劇生存受到威脅”。隨著串流媒體日益壯大，依賴分紅和節目集數維生的編劇，少瞭重播、DVD銷售或版權收益，隻能獲得固定報酬，即使寫出瞭紅遍全球的作品。洛杉磯一位電視編劇表示，這場談判將“決定串流平臺怎麼對我們進行經濟補償”，不僅是現在，而且關乎未來。

　　編劇要求提高報酬和分紅，但制片商表示經濟壓力讓他們必須削減成本。WGA指責制片商試圖讓編劇變成“完全自由業”。編劇們表示謀生困難，雇主獲利且為高管加薪，但在高通脹下，基層編劇獲得工資的實際購買力大幅下降。

　　時下最為熱門的AI議題，則是談判桌上另一個焦點。工會希望采取措施，防止制片商通過AI，延用舊劇本創作，或要求編劇更改由AI生成的劇本。WGA成員海因斯表示，討論AI的影響是明智的，“串流平臺和制作人會盡可能利用所有的技術優勢。”

　　深夜脫口秀節目停播

　　在荷裡活，人工智能和電腦技術協助撫平年長演員的臉部皺紋、移除演員脫口而出的臟字，並在OpenAI繪圖軟件Dall-E協助下畫出動畫短片。一些編劇正在實驗以AI創作劇本。

　　工會成員奧古斯特稱，編劇們對AI有兩大擔憂，“一是我們不希望我們的素材被用來訓練它們，二是我們也不想修改它們亂七八糟的初稿”。電影編劇、劇集制作人萊特表示，AI能做的是產出“一件含糊不清的作品”。“（制片廠）不是雇用你來寫初稿，而是改稿，這份工作的酬勞較低。我們要防的是這一點。”

　　WGA建議，ChatGPT等AI系統生產的素材不得視為“文獻素材”或“來源素材”，這些術語在他們的合約中已有明確定義。就實操層面而言，這代表如果制片廠要把AI生成的劇本交給編劇修改，就不能以較低的改稿酬勞來打發編劇。此外，編劇們還要求片方“在特定時間內，無論是否需要”，都要雇用一定數量的編劇，而這也是雙方未達成共識的重要一點。荷裡活制片商為瞭讓串流平臺盡可能獲利，加上廣告收入的整體下滑，僅承諾他們願意針對新科技每年舉行一次討論。

　　當前罷工最先影響的是深夜電視脫口秀節目。由編劇為主持人寫獨白和笑話的所有當紅深夜節目立即停工，包括NBC的《占美科倫今夜秀》、CBS的《史提芬高拔深夜秀》等都隻能重播之前的節目。同為WGA成員的主持人史提芬高拔表示，“編劇的要求並不過分”。