文 | 十點電影原創

在今年三月頒發的奧斯卡頒獎典禮上,楊紫瓊憑借《瞬息全宇宙》力克大魔王拿下影後桂冠。

而在本月末,由她主演的美劇《西遊ABC》也將震撼播出。

該劇的導演相信大傢也不會陌生,正是憑借《致命女人》火遍全球的劉玉玲。

最近幾年,好萊塢刮起瞭亞裔熱潮的東風。

市面上多瞭不少以亞裔女演員為第一主角的影視作品。

其實,早在一個世紀前,有位華裔女性已經隻身闖蕩好萊塢。

她是世界首位在好萊塢成名的華裔女演員。

在那個沒有任何時代紅利的年代,她硬是在冷眼+歧視下搏出瞭自己的一片天。

甚至還在去年被刻到硬幣上,成為首位印在美元上的亞裔美國人。

她就是——

黃柳霜1905年出生在唐人街。

她是第三代美籍華人,祖籍廣東臺山。

她的祖父母和外祖父母在1855年到加州淘金,父母在唐人街經營一傢洗衣店,黃柳霜在傢中八個孩子中排行老二。

年幼時的黃柳霜經常幫父母送衣服,一次偶然得到瞭客人的小費,便拿去看瞭人生中的第一場電影。

那個年代,電影業剛剛進駐洛杉磯,越來越多作品在黃柳霜傢附近的街區拍攝。

她經常逃學去看電影劇組工作,為此沒少挨老師和父親的鞭打。

14歲那年,在片場圍觀的黃柳霜被臨時選中出演瞭一個小配角,此後便決心成為演員。

跑瞭三年龍套後,終於在好萊塢第一部彩色電影《海逝》中,出演瞭女主角。

《海逝》劇照

有聲電影出現後,她用三個月練就標準英音,又說又唱,擺脫默片女星過氣的命運。

盡管演技精湛,容貌突出,但20世紀初好萊塢排華風氣正盛。

這就意味著黃柳霜無法演出任何愛情片的主要角色。

《唐人街之王》劇照

在“白種人才是政治正確”的陰影籠罩下,她接到的角色幾乎都是情婦、間諜、妓女、蛇蠍心腸的交際花等帶有刻板印象的“壞女人”。

黃柳霜有句名言說她“死瞭一千次”,因為在她出演的每一部電影中,她的角色都死瞭。

在《武先生》中飾演女主丫鬟

即便如此,就算真的拿到瞭角色,仍會慘遭苛待。

在《龍女》中飾演主角的黃柳霜隻拿到6000美元片酬,而隻出現23分鐘的華納·歐蘭德片酬則是她的兩倍。

《龍女》劇照 華納·歐蘭德片(左一)

她在接受《洛杉磯時報》訪問時說,自己厭倦瞭在好萊塢的日子,

“為什麼華人幾乎隻能用反派形象在螢幕上出現,而且是非常殘忍的反派,兇殘、奸詐,不然就是卑鄙小人。我們才不是那樣”。

黃柳霜一氣之下離開好萊塢,遠赴歐洲發展,在那裡她可以更加恣意的表演。

1928年 黃柳霜出演的歐洲電影

1929 年,更在倫敦西區與勞倫斯·奧利弗共同主演的元代雜劇《包公奇案 灰闌記》英譯版舞臺劇。

香港電影版《灰闌記》 (1957)劇照

1930年時,派拉蒙承諾讓黃柳霜出演主角並付她高薪,所以她回到瞭美國。

但她在好萊塢的發展依然不順利,不得已在1932年重回歐洲發展,這次停留瞭近3年之久。

她在倫敦時認識瞭梅蘭芳,梅蘭芳答應如果黃柳霜來中國,就親自教她演京劇。

1935年,黃柳霜(右二)返美前夕在倫敦與梅蘭芳(左二)、餘上沅(右一)合影

1935年,美國旅華作傢賽珍珠榮獲諾貝爾文學獎和普利策小說獎的名作《大地》籌拍,黃柳霜很想出演此片的女主角,所以從歐洲返回美國。

事實上當時影壇能夠擔任此片女主角的華人演員,非黃柳霜莫屬。

但米高梅公司卻因某些潛規則,最終選擇德國女星路易絲·賴納化妝扮演黃種人。

讓白人裝扮成東方臉孔的“白臉黃人妝”(yellowface)也是好萊塢當時慣用的方式。

《攻殼機動隊》(2017)斯嘉麗·約翰遜飾演草薙素子

黃柳霜也有接到《大地》劇組的試鏡通知,可給到她的角色竟然是片中的大反派的小妾。

她出離憤怒,拒絕參演。

而路易絲·賴納卻憑借《大地》中的角色,拿下1937年的奧斯卡金像獎影後。

《大地》劇照

黃柳霜事業心受到很大打擊。

1936年她返回中國開始瞭“尋根之旅”。

她由北京、上海、香港、廣州等地輾轉去向祖籍地長安村。

一路上,黃柳霜被各路名流招待。

梅蘭芳親自主持晚宴盛情招待,影星胡蝶帶她感受上海最有名的明星電影公司。

黃柳霜訪問明星公司時與胡蝶合影

此行中,黃柳霜還導演並制作瞭電影《我的中國電影》。

拍攝《我的中國電影》中的黃柳霜(右)

返回美國後,她與派拉蒙影業簽約,獲得很多在小成本電影中出演較為正面、不受刻板印象限制的角色。

二戰爆發後,黃柳霜積極投身美國聯合聯華會,為籌集善款而四處奔走,她將自己珍藏瞭多年的珠寶、首飾公開拍賣,悉數捐給美國援華聯合會和中國銀行基金。

戰事影響下,她除瞭反日宣傳片《轟炸緬甸》與《重慶來的夫人》外,她幾乎沒有任何工作機會,但她還是將兩部電影的片籌全數捐出。

然而,黃柳霜的努力始終未被認可。

1942年,蔣夫人訪美宣傳抗日運動,在美國各界引起轟動。

可是當她在好萊塢演講的時候,許多在美的華裔名人都受邀參加,但蔣夫人卻特別叮囑,不能邀請黃柳霜出席任何公開活動。

因為她出演的大多數角色,恰好是蔣夫人想極力更正的華人形象。

二戰後,黃柳霜淡出瞭電影圈,50年代起開始向電視領域發展,出演包括《黃柳霜藝廊》在內的多部電視劇。

直到1960年才獲得重返大銀幕的機會,參演全亞裔陣容的音樂歌舞劇《花鼓歌》,但卻因為健康問題不得不中途退出。

《花鼓街》劇照

1961年,黃柳霜因心臟病發在傢中過世,享年56歲。

終其一生,她都在與西方社會對亞裔的刻板印象和歧視奮戰。

盡管生前無法突破好萊塢的限制,但她仍憑借六十餘部文藝作品,成為亞裔進入西方公眾視野的先驅。

2015年,為紀念黃柳霜誕辰110年,及其日後對影視及時尚工作者的啟發,MET GALA以“中國:鏡花水月”為主題,將一整個展區,獻給這位無懼偏見,努力實現夢想的女星。

無論是2020年的美劇《好萊塢》裡的楊雅慧。

還是《愛樂之城》導演達米恩·查澤雷新作《巴比倫》中的李麗君。

本文圖片來源於網絡,如有侵權,聯系刪除

黃柳霜的銀幕形象,至今仍在好萊塢的影視作品中,活躍,閃耀。

1960年,黃柳霜在好萊塢星光大道上擁有瞭屬於自己的“星星”,是史上首位獲此殊榮的華人。

直到半個世紀以後,劉玉玲成為第二個在好萊塢大道上留下手印的華裔女星。

51歲的劉玉玲留名星光大道(2019.5.1)

兩個人的星星,緊緊挨在一起。

而劉玉玲的最新計劃,正是為她的偶像黃柳霜拍攝一部新劇《無名英雄》。

就像她說的,我們這些“局外人“,需要 跨過時間累積的偏見之山,歷經殘酷的中傷和誹謗,還有輕率的玩笑和嘲諷,才能到達自己想去的地方。

而黃柳霜那不願服輸的毅力,在舉步維艱的境遇下勇往直前的勇氣,時至今日仍在源源不斷地鼓舞著後輩創作者。

點讚(0) 打賞

评论列表 共有 0 條評論

暫無評論

微信小程序

微信扫一扫體驗

立即
投稿

微信公眾賬號

微信扫一扫加關注

發表
評論
返回
頂部